Combien coûte une licence commerciale aux EAU?

Les licences de LLC sur le continent varient de 12 000 à 25 000 AED par an pour la plupart des activités. Les forfaits en zone franche commencent à 5 500 AED (flexi-desk de base) et augmentent avec la taille du bureau et le quota de visas. Les activités industrielles et réglementées coûtent plus cher.

Combien d'activités une licence commerciale peut-elle couvrir?

Les licences sur le continent permettent généralement jusqu'à 10 activités, à condition qu'elles relèvent de la même catégorie (commerciale, professionnelle, industrielle). Les plafonds d'activités en zone franche varient — le DMCC autorise jusqu'à 6 par défaut, l'IFZA jusqu'à 7.

Puis-je ajouter une nouvelle activité ultérieurement?

Oui — via une modification de la licence commerciale. Après la modification, vous devez mettre à jour la FTA, le MoHRE et votre banque dans le délai de grâce pour éviter les amendes.

Création d'entreprise

Trade License (Licence commerciale)

Document principal délivré par le gouvernement autorisant une entité à opérer. Comprend un nom commercial enregistré et des activités approuvées ; les renouvellements et les modifications sont traités par le DET ou l'autorité de la zone franche concernée.

Également connu sous le nom de

Licence Commerciale
Licence d'Entreprise

Attributs

Délivrée par	DET ou l'autorité de zone franche concernée
Juridiction	Continent des EAU ou zone franche
Autorité de régulation	Département de l'Économie et du Tourisme (DET) pour le continent
Contient	Nom commercial enregistré et activités approuvées
Fréquence de renouvellement	Annuel
Processus connexe	Réservation de Nom Commercial

Définition

La licence commerciale est le document fondamental permettant à une entité des EAU de faire des affaires. Elle est délivrée par l'autorité de délivrance des licences d'un émirat pour le continent (DET à Dubaï, ADDED à Abu Dhabi, SEDD à Sharjah) ou par l'autorité de la zone franche concernée pour les entités en zone franche. La licence contient le nom commercial enregistré, la forme juridique, la liste des activités commerciales approuvées, les détails des actionnaires et la période de validité — généralement un an, renouvelable annuellement. Une licence n'est pas une décoration facultative. Chaque facture, chaque contrat de travail, chaque demande de visa et chaque ouverture de compte bancaire y fait référence. Opérer sans une licence commerciale valide est une infraction fédérale, passible d'amendes à partir de 50 000 AED et d'une éventuelle responsabilité pénale pour le gérant. Les activités imprimées sur la licence régulent également les catégories de travail qu'une entité peut facturer légalement — une licence professionnelle pour le conseil en gestion ne peut pas, par exemple, vendre des biens physiques.

Caractéristiques clés

Validité: Généralement 1 an, renouvelable annuellement
Émetteur: DET (Dubaï), ADDED (Abu Dhabi), ou Autorité de la Zone Franche
Activités: Tirées de la liste officielle des activités des EAU (plus de 1500 codes)
Informations obligatoires: MOA, approbation initiale, Ejari (continent), documents des actionnaires

Fonctionnement

Un nom commercial est réservé auprès de l'autorité compétente (DET pour le continent, ou l'autorité spécifique de la zone franche). 2. Une approbation initiale est obtenue, confirmant l'absence d'objection à l'activité proposée et à la structure juridique. 3. Les documents justificatifs — MOA, contrat de location (Ejari pour le continent), passeports des actionnaires et NOCs le cas échéant — sont soumis pour approbation finale. 4. La licence est délivrée et enregistrée au registre du commerce, permettant l'obtention de quotas de visas, l'ouverture de comptes bancaires et le début des opérations. 5. Le renouvellement annuel est dû à l'anniversaire de la licence ; le non-respect entraîne des pénalités et une éventuelle annulation administrative. 6. Les modifications sont déposées sous forme de transactions distinctes avec une documentation mise à jour et des frais révisés.

Types de Trade License

Type	Description	Quand cela s'applique
Licence Commerciale	Achat et vente de marchandises	Commerce, e-commerce, vente au détail, vente en gros
Licence Professionnelle	Services basés sur la connaissance	Conseil, IT, marketing, design
Licence Industrielle	Fabrication et transformation	Usines, transformation alimentaire, industrie légère
Licence de Tourisme	Tourisme, hôtellerie, agences de voyage	Tours opérateurs, hôtels, DMC

Exemples

Une startup e-commerce de Dubaï détient une licence commerciale pour le commerce général. Une société de conseil en gestion détient une licence professionnelle avec des activités telles que les 'services de conseil en gestion'.

Pourquoi c'est important

La licence commerciale est le document unique que chaque contrepartie des EAU demande : les banques pour le KYC, les auditeurs pour les lettres d'engagement, les centres commerciaux pour les baux commerciaux, les plateformes d'appels d'offres gouvernementaux pour la préqualification. Une licence propre et à jour est une condition préalable à l'exploitation.

Idées reçues courantes

Idée reçue
Une seule licence commerciale couvre toute activité commerciale.
Réalité
Les activités sont explicitement listées. L'ajout d'une nouvelle activité nécessite une modification de la licence commerciale, et non une licence distincte.
Idée reçue
Le renouvellement de la licence commerciale est automatique.
Réalité
Le renouvellement nécessite la mise à jour de l'Ejari, le paiement des frais et parfois une inspection. Un renouvellement tardif entraîne des amendes journalières et la suspension du visa.

FAQ

Combien coûte une licence commerciale aux EAU?: Les licences de LLC sur le continent varient de 12 000 à 25 000 AED par an pour la plupart des activités. Les forfaits en zone franche commencent à 5 500 AED (flexi-desk de base) et augmentent avec la taille du bureau et le quota de visas. Les activités industrielles et réglementées coûtent plus cher.
Combien d'activités une licence commerciale peut-elle couvrir?: Les licences sur le continent permettent généralement jusqu'à 10 activités, à condition qu'elles relèvent de la même catégorie (commerciale, professionnelle, industrielle). Les plafonds d'activités en zone franche varient — le DMCC autorise jusqu'à 6 par défaut, l'IFZA jusqu'à 7.
Puis-je ajouter une nouvelle activité ultérieurement?: Oui — via une modification de la licence commerciale. Après la modification, vous devez mettre à jour la FTA, le MoHRE et votre banque dans le délai de grâce pour éviter les amendes.