Combien de temps prend la création d'une entreprise en zone continentale (Mainland)?

L'approbation initiale et la licence commerciale sont généralement délivrées en 3 à 7 jours ouvrables à partir d'un dossier complet. Ajoutez 2 à 3 semaines pour l'apposition du visa et l'ID des Émirats. Prêt pour le fondateur au total: ~3 semaines.

Ai-je besoin d'un bureau physique?

Oui. Le DET exige un bail Ejari enregistré. Les centres d'affaires de co-working sont acceptés pour de nombreuses activités; certaines catégories (entrepôts, cliniques) nécessitent des locaux dédiés correspondant à l'activité.

Une entreprise en zone continentale (Mainland) peut-elle détenir des biens immobiliers à Dubaï?

Une entreprise en zone continentale (Mainland) peut louer des biens immobiliers partout et détenir des biens immobiliers dans les zones de pleine propriété désignées. Pour la simple détention d'actifs, une SPV offshore est souvent plus avantageuse fiscalement et plus facile à dissoudre.

Création d'entreprise

Mainland Company (Société continentale)

Entité agréée par un département économique au niveau de l'émirat. Les sociétés 'mainland' peuvent commercer partout aux UAE sans restrictions — essentiel pour le commerce de détail local et les contrats gouvernementaux.

Également connu sous le nom de

Société Onshore
Entité Mainland

Attributs

Type	Classification des entités commerciales
Juridiction	Émirats Arabes Unis
Code pays ISO	AE
Autorité de régulation	Département économique au niveau de l'émirat
Exemple de régulateur	Département de l'Économie et du Tourisme de Dubaï
Structure courante	Société à Responsabilité Limitée
Propriété étrangère	100 % autorisé pour la plupart des activités
Restriction commerciale	Aucune ; peut opérer partout aux UAE

Définition

Une société 'mainland' est une entité des UAE agréée par une autorité économique au niveau de l'émirat — DET à Dubaï, ADDED à Abu Dhabi, SEDD à Sharjah, et leurs équivalents dans les quatre autres émirats. Contrairement aux entités en zone franche, les sociétés 'mainland' opèrent dans le cadre du régime fédéral des sociétés commerciales et peuvent commercer avec n'importe quel client aux UAE, louer des espaces partout et soumissionner à des contrats gouvernementaux et semi-gouvernementaux. La plupart des licences 'mainland' sont délivrées en tant qu'LLCs, mais les Sociétés Civiles, les Établissements Individuels, les Bureaux de Succursale et les Licences Professionnelles relèvent également du 'mainland'. Le décret-loi fédéral n° 32 de 2021 a ouvert la propriété étrangère à 100 % pour la majorité des activités commerciales — une petite liste de secteurs stratégiques exige toujours un partenariat émirati. La création nécessite généralement la réservation d'un nom commercial, une approbation initiale, la notarisation du MOA, un contrat de location Ejari et la délivrance de la licence commerciale par l'autorité de délivrance des licences.

Caractéristiques clés

Autorité: Département économique de l'émirat (DET, ADDED, SEDD, etc.)
Accès au marché: Accès total aux UAE — mainland, zone franche, appels d'offres gouvernementaux
Propriété étrangère: Jusqu'à 100 % pour la plupart des activités
Exigence de bureau: Espace physique enregistré Ejari obligatoire
Quota de visas: Lié à la superficie du bureau ; flexible jusqu'à des quotas importants

Fonctionnement

Sélectionnez les activités commerciales à partir de la liste officielle des activités publiée par le département économique de l'émirat cible. 2. Réservez un nom commercial et obtenez l'approbation initiale pour procéder à la constitution. 3. Obtenez un espace de bureau physique et enregistrez le bail via Ejari (à Dubaï) ou des systèmes équivalents dans les autres émirats. 4. Rédigez et faites notarier le Mémorandum d'Association et les Statuts, en spécifiant la structure de l'actionnariat et les règles de gouvernance. 5. Soumettez la demande d'approbation finale au département économique, payez les frais de licence et recevez la licence commerciale. 6. Enregistrez-vous auprès de la Federal Tax Authority pour l'impôt sur les sociétés si le chiffre d'affaires dépasse le seuil, et auprès du Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) pour les visas d'employés.

Types de Mainland Company

Type	Description	Quand cela s'applique
Société à Responsabilité Limitée (LLC)	Entité juridique distincte avec une responsabilité limitée au capital social ; la responsabilité des actionnaires est limitée à la valeur des actions non libérées.	Choix par défaut pour le commerce, les contrats, la fabrication et la plupart des activités commerciales avec plusieurs actionnaires ou une propriété unique.
Établissement Individuel	Structure à propriétaire unique où le propriétaire détient une responsabilité totale ; les établissements individuels professionnels peuvent être détenus à 100 % par des étrangers.	Professionnels et commerçants individuels exerçant sans associés dans des activités classées comme professionnelles ou commerciales.
Société Civile	Structure de partenariat pour les professionnels tels que les médecins, ingénieurs, avocats et consultants exerçant des professions réglementées.	Exercice professionnel agréé où les associés apportent leur expertise plutôt que leur capital; souvent utilisée par les cabinets de conseil en santé et en ingénierie.
Succursale	Extension d'une société mère étrangère ou des EAU sans personnalité juridique distincte; la société mère assume l'entière responsabilité.	Sociétés étrangères entrant sur le marché des EAU ou sociétés des EAU s'étendant à un autre émirat sans créer de nouvelle filiale.

Exemples

Une marque de détail ouvrant des magasins au Dubai Mall s'enregistre en tant qu'LLC 'mainland'. Une société de conseil en fintech conseillant des banques des UAE a besoin d'une licence professionnelle 'mainland' pour les facturer directement.

Pourquoi c'est important

Si vos clients sont des résidents des UAE, le gouvernement des UAE ou des entreprises des UAE qui nécessitent une facturation en AED avec des factures fiscales émises 'mainland', le 'mainland' est la seule voie directe. Les entités en zone franche ne peuvent vendre à des clients 'mainland' que via un distributeur ou une succursale — ce qui ajoute des coûts et des frictions.

Idées reçues courantes

Idée reçue
La zone continentale (Mainland) exige toujours un partenaire national des EAU à 51%.
Réalité
Supprimé pour la plupart des activités depuis 2021. Les activités à impact stratégique nécessitent toujours une implication émiratie.
Idée reçue
Les entreprises de la zone continentale (Mainland) paient plus d'impôts que les entreprises des zones franches.
Réalité
Même impôt fédéral sur les sociétés (9% au-delà de 375 000 AED) et TVA (5%). La différence réside dans l'exonération QFZP à laquelle seules certaines entités de zone franche sont éligibles.

FAQ

Combien de temps prend la création d'une entreprise en zone continentale (Mainland)?: L'approbation initiale et la licence commerciale sont généralement délivrées en 3 à 7 jours ouvrables à partir d'un dossier complet. Ajoutez 2 à 3 semaines pour l'apposition du visa et l'ID des Émirats. Prêt pour le fondateur au total: ~3 semaines.
Ai-je besoin d'un bureau physique?: Oui. Le DET exige un bail Ejari enregistré. Les centres d'affaires de co-working sont acceptés pour de nombreuses activités; certaines catégories (entrepôts, cliniques) nécessitent des locaux dédiés correspondant à l'activité.
Une entreprise en zone continentale (Mainland) peut-elle détenir des biens immobiliers à Dubaï?: Une entreprise en zone continentale (Mainland) peut louer des biens immobiliers partout et détenir des biens immobiliers dans les zones de pleine propriété désignées. Pour la simple détention d'actifs, une SPV offshore est souvent plus avantageuse fiscalement et plus facile à dissoudre.