Branch Office (مكتب فرعي)
امتداد لشركة أم تشاركها شخصيتها القانونية. تُدرج جنبًا إلى جنب مع هياكل الشركات ذات المسؤولية المحدودة (LLC)، والمنطقة الحرة، والشركات المدنية عند تسجيل كيان في الإمارات العربية المتحدة (UAE).
يُعرف أيضًا باسم
- فرع
- فرع أجنبي
- مكتب تمثيلي
- منفذ فرعي
- مكتب المنطقة
- فرع شركة
- فرع منظمة
- منظمة فرعية
- فرع شركة
السمات
| النوع | هيكل الشركات |
|---|---|
| الشخصية القانونية | مشتركة مع الشركة الأم |
| الاختصاص القضائي | البر الرئيسي في الإمارات العربية المتحدة (UAE) أو المنطقة الحرة |
| السلطة الحاكمة | دائرة التنمية الاقتصادية أو سلطة المنطقة الحرة المختصة |
| الملكية | مملوكة بنسبة 100% للشركة الأم |
| المسؤولية | تتحمل الشركة الأم المسؤولية الكاملة |
| الحضور المحلي | مطلوب للأنشطة التجارية |
ماهيته
المكتب الفرعي هو كيان قانوني في الإمارات العربية المتحدة (UAE) ليس كيانًا قانونيًا مستقلاً — بل يشارك الشخصية القانونية والمسؤولية لشركته الأم الأجنبية. تقوم الشركة الأم بتعيين مدير في الإمارات العربية المتحدة (UAE) عن طريق وكالة رسمية، وتقدم شهادة تأسيس مصدقة، وعقد تأسيس الشركة الأم (MOA)، وحسابات مدققة، وقرار مجلس إدارة يخول الفرع. يتم ترخيص فروع البر الرئيسي من قبل دائرة الاقتصاد والسياحة (DET) (أو السلطة المختصة في الإمارة المعنية) وقد تتطلب وكيل خدمات محلي (Local Service Agent) للتنسيق مع الهيئات الحكومية. فروع المنطقة الحرة أبسط — لا حاجة لوكيل خدمات محلي ويتم الاحتفاظ بالسيطرة الأجنبية الكاملة. تخضع أنشطة الفرع ذات المصدر الإماراتي لالتزامات ضريبة الشركات (Corporate Tax)، وضريبة القيمة المضافة (VAT)، والتدقيق؛ وتبقى الشركة الأم مسؤولة عن ديون الفرع.
الخصائص الرئيسية
- الشخصية القانونية
- مشتركة مع الشركة الأم — ليست منفصلة
- المسؤولية
- تتحمل الشركة الأم التزامات الفرع
- LSA في البر الرئيسي
- وكيل خدمات محلي (LSA) مطلوب لفروع الشركات الأم الأجنبية في البر الرئيسي
- الأنشطة
- تقتصر على أنشطة الشركة الأم
كيف يعمل
- تحصل الشركة الأم على شهادة تأسيس ووثائق الشركات الأخرى من ولايتها القضائية الأصلية، مصدقة للاستخدام في الإمارات العربية المتحدة (UAE). 2. يتم تعيين وكيل خدمات محلي (LSA) لفروع الشركات الأجنبية في البر الرئيسي، على الرغم من السماح بملكية أجنبية بنسبة 100%. 3. يتقدم الفرع بطلب للحصول على موافقة مبدئية من سلطة الترخيص المختصة، مع تحديد الأنشطة المقترحة. 4. يتم تأمين مساحة مكتبية؛ تتطلب فروع البر الرئيسي عادةً مكاتب مسجلة في إيجاري (Ejari). 5. يتم إصدار الرخصة التجارية، مما يسمح للفرع بالعمل وإصدار الفواتير للعملاء في الإمارات العربية المتحدة (UAE). 6. يجب على الفرع الاحتفاظ بسجلات محاسبية منفصلة والامتثال لالتزامات الإقرار الضريبي في الإمارات العربية المتحدة (UAE)، بما في ذلك التسجيل لضريبة الشركات.
أنواع Branch Office
| النوع | الوصف | متى ينطبق |
|---|---|---|
| فرع البر الرئيسي | مرخص من قبل دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة بنطاق تشغيلي على مستوى الدولة. | عندما تحتاج الشركة إلى التداول مباشرة في السوق المحلي لدولة الإمارات العربية المتحدة أو تقديم عطاءات للمناقصات الحكومية. |
| فرع منطقة حرة | مرخص ضمن اختصاص سلطة منطقة حرة محددة. | عندما تسعى الشركة الأم إلى مزايا ضريبية، أو إعادة كامل الأرباح بنسبة 100%، أو بنية تحتية خاصة بقطاع معين توفرها المنطقة الحرة. |
| مكتب تمثيلي | شكل مقيد من الفروع لا يمكنه سوى الترويج وجمع المعلومات، ولا يجوز له إجراء معاملات تجارية. | عندما تكون هناك حاجة لأبحاث السوق، أو الاتصال، أو الأنشطة الترويجية دون مبيعات مباشرة أو تعاقد. |
أمثلة
تفتح شركة هندسية بريطانية فرعًا في بر دبي الرئيسي لتقديم عطاءات لمشاريع البنية التحتية الحكومية. يعمل الفرع تحت اسم الشركة الأم البريطانية، وتكون الشركة الأم مسؤولة عن جميع العقود. تؤسس شركة تكنولوجيا مالية سنغافورية فرعًا في سوق أبوظبي العالمي (ADGM) لخدمة العملاء الإقليميين دون إنشاء كيان قانوني جديد. تسجل شركة أدوية هندية فرعًا في مدينة دبي للرعاية الصحية لإدارة التوزيع، مستفيدة من شهرة علامة شركتها الأم وموافقاتها التنظيمية.
لماذا يهم
الفرع هو أسرع طريقة لشركة أجنبية راسخة لتأسيس حضور في الإمارات العربية المتحدة (UAE) تحت علامتها التجارية الخاصة دون إنشاء شركة تابعة — ولكن الشركة الأم تتحمل المسؤولية الكاملة عن كل ما يفعله الفرع.
مفاهيم خاطئة شائعة
المفهوم الخاطئ
يحد الفرع من مسؤولية الشركة الأم.
الحقيقة
لا يفعل. يتشارك الفرع الشخصية القانونية مع الشركة الأم، لذا فإن أي مسؤولية للفرع هي تلقائياً مسؤولية الشركة الأم.
الأسئلة الشائعة
- الفرع مقابل الشركة التابعة في الإمارات العربية المتحدة - أيهما أفضل؟
- يعتبر تأسيس الفرع أسرع وأقل تكلفة ولكنه يعرض الشركة الأم للمسؤولية والضرائب في دولة الإمارات العربية المتحدة. أما الشركة التابعة (LLC) فهي كيان قانوني مستقل ذو مسؤولية محدودة ولكنها تستغرق وقتًا أطول وتضيف أعباء امتثال. اختر بناءً على مدى تقبل المسؤولية والوقت المستغرق للإطلاق.
- هل يمكن للفرع إصدار فواتير للعملاء في دولة الإمارات العربية المتحدة باسمه الخاص؟
- نعم - بموجب الرخصة التجارية للفرع في دولة الإمارات العربية المتحدة. يصدر الفرع الفواتير، ويفتح حسابه المصرفي الخاص بالشركة، ويسجل بشكل منفصل لضريبة القيمة المضافة (VAT) وضريبة الشركات (Corporate Tax). تُنسب الأرباح إلى الشركة الأم لأغراض المحاسبة.
انظر أيضًا
- Civil Company
- LLC(Limited Liability Company)
- Mainland Company
- Holding Company
