Best Solution
Company Formation

Certificate of Incorporation

Definition

Government-issued document proving a company exists. Required (attested) from a parent company when registering a UAE subsidiary, offshore entity, or branch — and re-issued for the new UAE entity at the end of formation.

Also known as

  • Certificate of Formation
  • Company Incorporation Certificate
  • Corporate Charter Certificate

Attributes

Issued byCompany registry or licensing authority
PurposeLegal proof of company existence
Required forUAE subsidiary, offshore entity, or branch registration
Companion documentArticles of Association
Related processCompany Formation

What it is

A Certificate of Incorporation is the official document issued by a company registrar confirming that an entity has been legally formed. It carries the registered name, registration number, date of incorporation, and the country of registration. In a UAE context, it appears on both sides of formation: a foreign parent's certificate (attested via apostille and MOFA) is required when opening a UAE subsidiary, branch, or offshore vehicle, and the UAE licensing authority issues a fresh certificate at the end of incorporation for the new UAE entity.

It is the document banks ask for at corporate-account onboarding and that auditors reference in the engagement letter.

Key characteristics

Issuer
Country-of-registration company registrar
UAE use cases
Subsidiary / branch / offshore registration; bank KYC; audit engagements
Foreign use
Must be apostilled (or embassy-legalised) and MOFA-attested
Validity
Lifetime; some banks request a recent certified copy

How it works

  1. A foreign parent company obtains its original Certificate of Incorporation from its home jurisdiction.
  2. The document undergoes attestation: notarisation, apostille or UAE embassy legalisation, and Ministry of Foreign Affairs verification in the UAE.
  3. The attested certificate is submitted to the UAE licensing authority during the application for a subsidiary, branch, or offshore entity.
  4. The UAE authority reviews the document alongside other required paperwork, including the Memorandum of Association and Board Resolution.
  5. Upon approval and payment of fees, the UAE authority issues a new Certificate of Incorporation for the local entity.
  6. The new certificate is used to complete post-formation steps: bank account opening, visa processing, and trade license collection.

Types of Certificate of Incorporation

TypeDescriptionWhen it applies
Parent Company CertificateThe original incorporation document issued by a foreign company's home jurisdiction.Required when a foreign entity establishes a UAE subsidiary, branch, or offshore presence.
Mainland CertificateIssued by Dubai Department of Economic Development or equivalent emirate-level authority.Applies to LLCs, civil companies, and sole establishments registered on the UAE mainland.
Free Zone CertificateIssued by the relevant free zone authority such as DMCC, DIFC, or ADGM.Applies to companies incorporated within UAE free zones with their own regulatory frameworks.
Offshore CertificateIssued by offshore registries such as JAFZA offshore, RAK ICC, or Ajman offshore.Applies to non-resident companies used for international holdings, asset protection, or special purposes.

Examples

A UK holding company establishing a DMCC free zone subsidiary must provide its Companies House Certificate of Incorporation, fully attested with apostille and UAE embassy legalisation. A Saudi engineering firm opening a Dubai mainland branch submits its Chamber of Commerce-attested certificate to DET. A Cayman Islands investment vehicle registering in RAK ICC offshore provides its registrar-issued certificate as part of its application package. In each case, the UAE entity receives its own certificate upon successful registration.

Why it matters

Without an attested Certificate of Incorporation, you cannot register a UAE entity that has a corporate shareholder. It is the bridge document that connects foreign corporate identity to UAE licensing.

Common misconceptions

  • Misconception

    A trade license replaces the Certificate of Incorporation.

    Reality

    They are different documents serving different purposes. The certificate proves existence; the trade license authorises operation. UAE entities have both.

FAQs

How long is a Certificate of Incorporation valid?
The certificate itself never expires — it remains valid for the life of the company. Some UAE banks and authorities ask for a 'certificate of good standing' from the home registrar dated within the last 3–6 months alongside the original certificate.
Do I need to translate it into Arabic?
Yes for most UAE submissions. Translation must be done by a UAE Ministry of Justice–licensed legal translator and the translated version itself attested. Free zones often accept English-only certificates; mainland authorities almost never do.

See also

For better understanding, see also

Sources

External references

4.8 / 5 • Plus de 200 avis Google

La confiance des entrepreneurs du monde entier

Le Visa Doré en toute simplicité

Très professionnels : ils ont pu délivrer mon visa doré et celui de ma famille sans le moindre problème. Le processus a été très rapide.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Directeur
brand

Un professionnalisme inégalé

Plus de 25 ans dans les services bancaires et aux entreprises, et Best Solution se distingue vraiment. Dès le premier jour, j'ai su que j'étais entre de bonnes mains.

Michael Doherty
Michael Doherty
Directeur Général
brand

Une création fluide et sans tracas

Notre démarche de licence mainland a été fluide et transparente. Vipin nous a guidés à chaque étape. Vivement recommandé.

Harris Maheen
Harris Maheen
Directeur Général
brand

Transparent et professionnel

Aucun frais caché, aucune surprise. Exactement ce qui était promis — livré dans les délais.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Responsable du Développement Commercial
brand

Le Visa Doré en toute simplicité

Très professionnels : ils ont pu délivrer mon visa doré et celui de ma famille sans le moindre problème. Le processus a été très rapide.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Directeur
brand

Un professionnalisme inégalé

Plus de 25 ans dans les services bancaires et aux entreprises, et Best Solution se distingue vraiment. Dès le premier jour, j'ai su que j'étais entre de bonnes mains.

Michael Doherty
Michael Doherty
Directeur Général
brand

Une création fluide et sans tracas

Notre démarche de licence mainland a été fluide et transparente. Vipin nous a guidés à chaque étape. Vivement recommandé.

Harris Maheen
Harris Maheen
Directeur Général
brand

Transparent et professionnel

Aucun frais caché, aucune surprise. Exactement ce qui était promis — livré dans les délais.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Responsable du Développement Commercial
brand

Le Visa Doré en toute simplicité

Très professionnels : ils ont pu délivrer mon visa doré et celui de ma famille sans le moindre problème. Le processus a été très rapide.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Directeur
brand

Un professionnalisme inégalé

Plus de 25 ans dans les services bancaires et aux entreprises, et Best Solution se distingue vraiment. Dès le premier jour, j'ai su que j'étais entre de bonnes mains.

Michael Doherty
Michael Doherty
Directeur Général
brand

Une création fluide et sans tracas

Notre démarche de licence mainland a été fluide et transparente. Vipin nous a guidés à chaque étape. Vivement recommandé.

Harris Maheen
Harris Maheen
Directeur Général
brand

Transparent et professionnel

Aucun frais caché, aucune surprise. Exactement ce qui était promis — livré dans les délais.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Responsable du Développement Commercial
brand

Le Visa Doré en toute simplicité

Très professionnels : ils ont pu délivrer mon visa doré et celui de ma famille sans le moindre problème. Le processus a été très rapide.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Directeur
brand

Un professionnalisme inégalé

Plus de 25 ans dans les services bancaires et aux entreprises, et Best Solution se distingue vraiment. Dès le premier jour, j'ai su que j'étais entre de bonnes mains.

Michael Doherty
Michael Doherty
Directeur Général
brand

Une création fluide et sans tracas

Notre démarche de licence mainland a été fluide et transparente. Vipin nous a guidés à chaque étape. Vivement recommandé.

Harris Maheen
Harris Maheen
Directeur Général
brand

Transparent et professionnel

Aucun frais caché, aucune surprise. Exactement ce qui était promis — livré dans les délais.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Responsable du Développement Commercial
brand

Un service exceptionnel pour les entrepreneurs internationaux

La meilleure société de services pour créer votre entreprise à Dubaï. Rapides, responsables et toujours disponibles.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Directeur Général
brand

Partenaire de création d'entreprise aux EAU le mieux noté

L'une des meilleures sociétés de création d'entreprise à Dubaï. Vivement recommandée.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel au moment le plus crucial

Visite médicale VIP, EID et biométrie réalisées en UNE seule journée. Depuis, tous les services PRO sont gérés par Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Responsable d'Affaires
brand

Un accompagnement fiable et sans stress

Tout est devenu structuré, professionnel et sans stress après être passé chez Best Solution.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel pour les entrepreneurs internationaux

La meilleure société de services pour créer votre entreprise à Dubaï. Rapides, responsables et toujours disponibles.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Directeur Général
brand

Partenaire de création d'entreprise aux EAU le mieux noté

L'une des meilleures sociétés de création d'entreprise à Dubaï. Vivement recommandée.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel au moment le plus crucial

Visite médicale VIP, EID et biométrie réalisées en UNE seule journée. Depuis, tous les services PRO sont gérés par Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Responsable d'Affaires
brand

Un accompagnement fiable et sans stress

Tout est devenu structuré, professionnel et sans stress après être passé chez Best Solution.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel pour les entrepreneurs internationaux

La meilleure société de services pour créer votre entreprise à Dubaï. Rapides, responsables et toujours disponibles.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Directeur Général
brand

Partenaire de création d'entreprise aux EAU le mieux noté

L'une des meilleures sociétés de création d'entreprise à Dubaï. Vivement recommandée.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel au moment le plus crucial

Visite médicale VIP, EID et biométrie réalisées en UNE seule journée. Depuis, tous les services PRO sont gérés par Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Responsable d'Affaires
brand

Un accompagnement fiable et sans stress

Tout est devenu structuré, professionnel et sans stress après être passé chez Best Solution.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel pour les entrepreneurs internationaux

La meilleure société de services pour créer votre entreprise à Dubaï. Rapides, responsables et toujours disponibles.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Directeur Général
brand

Partenaire de création d'entreprise aux EAU le mieux noté

L'une des meilleures sociétés de création d'entreprise à Dubaï. Vivement recommandée.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Directeur Général
brand

Un service exceptionnel au moment le plus crucial

Visite médicale VIP, EID et biométrie réalisées en UNE seule journée. Depuis, tous les services PRO sont gérés par Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Responsable d'Affaires
brand

Un accompagnement fiable et sans stress

Tout est devenu structuré, professionnel et sans stress après être passé chez Best Solution.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Directeur Général
brand
Lire tous les avis Google

Avis Google vérifiés • Clients réels • Entreprises réelles