ADGM
Abu Dhabi Global Market
Zone franche financière internationale sur l'île d'Al Maryah. Fonctionne sous application directe de la common law anglaise et est regroupée avec DMCC, DIFC et JAFZA parmi les zones franches qui exigent souvent un audit annuel.
Également connu sous le nom de
- ADGM
Attributs
| Type | Zone franche financière |
|---|---|
| Emplacement | Île d'Al Maryah, Abu Dhabi, Émirats arabes unis |
| Droit applicable | Common law anglaise |
| Régulateur | Financial Services Regulatory Authority |
| Autorité de tutelle | Autorité de l'ADGM |
| Établi | 2013 |
| Pays | Émirats arabes unis |
| Code pays ISO | AE |
| Devise | Dirham des Émirats arabes unis |
| Code de devise ISO | AED |
Définition
ADGM — Abu Dhabi Global Market — est une zone franche financière internationale située sur l'île d'Al Maryah à Abu Dhabi, établie par décret fédéral en 2013 et opérationnelle depuis 2015. Comme le DIFC, elle fonctionne sous application directe de la common law anglaise (avec son propre système judiciaire et la Financial Services Regulatory Authority — FSRA). L'ADGM est positionné comme le centre financier de la capitale des EAU, abritant des banques, des gestionnaires d'actifs, des fintechs, des véhicules de fonds et des structures de holding sophistiquées. Les membres de l'ADGM bénéficient d'une propriété étrangère à 100%, d'un impôt sur les sociétés de 0% sur les revenus éligibles, de la liberté contractuelle de la common law et d'un accès aux cadres modernes de fonds et de crypto-actifs de l'ADGM.
Caractéristiques clés
- Type
- Zone franche financière avec régulateur indépendant
- Système juridique
- Application directe de la common law anglaise
- Régulateur
- Financial Services Regulatory Authority (FSRA)
- Tribunaux
- Tribunaux de l'ADGM (anglophones, common law)
- Établi
- 2013 (opérationnel 2015)
Fonctionnement
- Une entreprise choisit son activité et sa structure juridique parmi les catégories autorisées par l'ADGM, notamment la société par actions, la société en commandite à responsabilité limitée ou la succursale.2. L'entité soumet une demande à l'ADGM Registration Authority avec le nom de société proposé, les détails des actionnaires et le plan d'affaires.3. La FSRA effectue une due diligence et délivre les autorisations de services financiers le cas échéant, tandis que les entreprises non financières reçoivent l'approbation de l'autorité d'enregistrement.4. Dès sa constitution, l'entité doit maintenir un bureau enregistré au sein de l'ADGM, nommer un auditeur agréé et déposer des états financiers audités annuels.5. La conformité continue comprend le renouvellement annuel de la licence, l'engagement d'un auditeur et les dépôts réglementaires auprès de la FSRA ou de l'autorité d'enregistrement, selon le cas.
Types de ADGM
| Type | Description | Quand cela s'applique |
|---|---|---|
| Société par actions | Véhicule de société standard avec capital social, adapté à la plupart des activités commerciales. | Utilisé par les entreprises commerciales, de holding et opérationnelles nécessitant une personnalité juridique distincte. |
| Partenariat à Responsabilité Limitée | Structure de partenariat avec responsabilité limitée pour tous les partenaires, courante pour les cabinets professionnels. | Convient aux cabinets d'avocats, aux cabinets de conseil et aux prestataires de services professionnels similaires. |
| Succursale | Extension d'une entreprise étrangère ou des UAE existante, sans personnalité juridique distincte. | Convient aux entités souhaitant conserver leur structure de groupe sans créer de nouvelle filiale. |
| Véhicule à Usage Spécial | Entité créée pour une transaction spécifique ou la détention d'actifs, souvent utilisée dans la finance structurée. | Appliqué dans la titrisation, le financement de projets et les mécanismes d'isolation d'actifs. |
Exemples
Un gestionnaire d'actifs basé au Royaume-Uni établit une société ADGM par actions pour gérer des investissements régionaux, bénéficiant de l'applicabilité de la common law anglaise. Une startup fintech obtient l'approbation de la FSRA pour une licence de plateforme de crowdfunding au sein du laboratoire réglementaire de l'ADGM. Une société de services professionnels crée une succursale ADGM pour servir les fonds souverains d'Abu Dhabi avec une propriété étrangère totale.
Pourquoi c'est important
L'ADGM est la juridiction la plus solide des EAU pour la finance sophistiquée, les structures de fonds, les licences fintech et les architectures de holding riches en SPV — et les groupes dont le siège social est à Abu Dhabi s'y réfèrent souvent pour la prévisibilité réglementaire.
Idées reçues courantes
Idée reçue
ADGM et DIFC ont des cadres juridiques identiques.
Réalité
Les deux utilisent le droit commun anglais (English common law) mais opèrent sous des statuts, des tribunaux et des régulateurs distincts avec des règles et des procédures différentes.
Idée reçue
Les entreprises de l'ADGM peuvent opérer librement partout aux UAE.
Réalité
Les entités de l'ADGM peuvent exercer des activités commerciales au sein de l'ADGM et à l'international ; les activités commerciales sur le continent (mainland) nécessitent des accords de licence appropriés.
Idée reçue
L'ADGM est uniquement destiné aux banques et aux grandes institutions financières.
Réalité
L'ADGM autorise diverses activités, y compris les services professionnels, les sociétés holding et les startups de fintech, et pas seulement la finance traditionnelle.
FAQ
- ADGM vs DIFC — lequel est le meilleur ?
- Les deux appliquent le droit commun anglais (English common law) et hébergent des services financiers. Le DIFC est plus ancien (2004), plus grand en nombre d'entreprises et situé à Dubaï. L'ADGM (2013) est situé à Abu Dhabi, possède des régimes agressifs pour la cryptographie et la fintech, et est souvent moins cher pour les VUS (Véhicules à Usage Spécial) et les structures de fonds. Le choix dépend généralement du lieu de résidence des dirigeants et du régime réglementaire spécifique requis.
Voir aussi
- DIFC(Dubai International Financial Centre)
- Free Zone(None)
- Free Zone Authority(None)
- External Audit
Pour une meilleure compréhension, voir aussi
- UAE Company Citizenship: What the New 2025 Corporate Nationality Law Means(news)
- Anti-Money Laundering (AML) in the UAE: A 2026 Compliance Guide for DNFBPs(post)
- How to Start a Business in Dubai: Everything You Need to Know(post)
- Business Setup in a Dubai Free Zone: The 2026 Founder's Guide(post)
- UAE Company Citizenship: What the New 2025 Corporate Nationality Law Means(news)
- Business Setup in a Dubai Free Zone: The 2026 Founder's Guide(post)
- Anti-Money Laundering (AML) in the UAE: A 2026 Compliance Guide for DNFBPs(post)
- SPV vs Holding Company in UAE: Best Asset Protection?(post)
- SPV vs Holding Company in UAE: Best Asset Protection?(post)
- IFZA Free Zone: Budget Dubai Licences in Silicon Oasis(post)
- IFZA Activity List: Which Activities You Can Licence(post)
- IFZA Activity List: Which Activities You Can Licence(post)
