Entry Permit (تصريح دخول)
تصريح ما قبل الإقامة يصدر بعد الموافقة على تصريح العمل. يُحمل مع جواز السفر عند الوصول، ثم يتم تحويله إلى تأشيرة إقامة عن طريق بطاقة الهوية الإماراتية وختم التأشيرة.
يُعرف أيضًا باسم
- تصريح ما قبل الإقامة
- تأشيرة دخول
- التأشيرة الوردية
- تصريح دخول إلكتروني
السمات
| يصدر عن | الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) |
|---|---|
| يسمى أيضاً | تصريح ما قبل الإقامة، تأشيرة دخول، التأشيرة الوردية، تصريح دخول إلكتروني |
| يسبق | ختم تأشيرة الإقامة وإصدار Emirates ID |
| يتطلب | تصريح عمل معتمد أو أساس كفالة آخر |
| صالح لـ | 60 يوماً من تاريخ الإصدارdays |
| الغرض | الدخول القانوني والإقامة المؤقتة لحين تحويلها إلى إقامة |
| الشكل المادي | تصريح إلكتروني مرتبط بجواز السفر؛ نسخة مطبوعة تُحمل عند الوصول |
ماهيته
تصريح الدخول (المعروف أيضاً باسم 'التأشيرة الوردية') هو التفويض المسبق للإقامة الذي يسمح للمواطن الأجنبي بدخول UAE بشكل قانوني لغرض استكمال إجراءات الإقامة — الفحص الطبي، القياسات الحيوية، Emirates ID، وختم التأشيرة. يصدر عن GDRFA (دبي) أو ICP (الإمارات الأخرى) بعد الموافقة على تصريح العمل (تأشيرة عمل) أو إصدار الترخيص (تأشيرة مستثمر).\n\nتكون صلاحيته عادة 60 يوماً من تاريخ الإصدار، لدخول واحد أو متعدد. يجب على حامله دخول UAE خلال هذه الفترة واستكمال خطوات الإقامة قبل انتهاء صلاحيته.
الخصائص الرئيسية
- الدور
- تفويض الدخول قبل الإقامة
- السلطة
- GDRFA (دبي) أو ICP
- الصلاحية
- 60 يوماً من تاريخ الإصدار (عادة)
- يتحول إلى
- تأشيرة إقامة بعد الفحص الطبي، القياسات الحيوية، والختم
كيف يعمل
- تقديم الكفيل: يبدأ صاحب العمل في UAE، أو الكفيل العائلي، أو سلطة المنطقة الحرة بتقديم الطلب عبر ICP أو بوابة الهجرة ذات الصلة.\n2. الموافقة على تصريح العمل: بالنسبة لتأشيرات العمل، توافق MoHRE على تصريح العمل أولاً.\n3. إصدار تصريح الدخول: يصدر ICP تصريح الدخول إلكترونياً؛ وتُرسل نسخة إلى الكفيل وحامل التأشيرة.\n4. السفر إلى UAE: يدخل حامل التصريح إلى UAE قبل انتهاء صلاحية تصريح الدخول.\n5. استكمال تغيير الحالة: يتم الانتهاء من الفحص الطبي، والقياسات الحيوية لـ Emirates ID، وختم التأشيرة لتحويل تصريح الدخول إلى تأشيرة إقامة.
أنواع Entry Permit
| النوع | الوصف | متى ينطبق |
|---|---|---|
| تصريح دخول العمل | يصدر بعد موافقة MoHRE على تصريح العمل لموظفي البر الرئيسي والمناطق الحرة. | عندما يكفل صاحب عمل في UAE مواطناً أجنبياً لوظيفة. |
| تصريح دخول العائلة | يصدر لأفراد الأسرة المعالين لكفيل مقيم في UAE. | عند كفالة زوج/زوجة، طفل، أو والد بموجب قواعد تأشيرة الأسرة. |
| تصريح دخول المستثمر/الشريك | تصدر للأفراد الذين يؤسسون أو يستثمرون في شركة بالإمارات العربية المتحدة. | عندما يتقدم مستثمر أو شريك بطلب للحصول على الإقامة المرتبطة بملكية الأعمال. |
أمثلة
يتلقى مهندس برمجيات تم توظيفه من الهند تصريح دخول بعد أن يحصل صاحب عمله في دبي على موافقة MoHRE على تصريح العمل. يسافر إلى دبي، ويقدم تصريح الدخول عند الهجرة في المطار، ثم يخضع للفحص الطبي والقياسات الحيوية لـ Emirates ID ضمن الإطار الزمني المحدد. تتضمن حالة كفالة عائلية مقيماً يكفل زوجته/زوجها: بعد موافقة ICP على ملف تأشيرة الأسرة، يتلقى الزوج/الزوجة تصريح دخول لدخول UAE واستكمال إجراءات الإقامة.
لماذا يهم
بدون تصريح دخول، لا يمكنك دخول UAE بمسار الإقامة الجديد — حتى لو كنت تحمل بالفعل تأشيرة سياحية أو زيارة، فإن خطوات الإقامة لن تنجح. التصريح هو الانتقال القانوني من حالة الزيارة بدون كفيل إلى الإقامة المكفولة.
مفاهيم خاطئة شائعة
المفهوم الخاطئ
تصريح الدخول هو نفسه تأشيرة الإقامة.
الحقيقة
تصريح الدخول هو وضع مؤقت يسبق الإقامة؛ ويصبح تأشيرة إقامة فقط بعد اكتمال الفحص الطبي، وبطاقة الهوية الإماراتية، وختم التأشيرة.
المفهوم الخاطئ
يمكنك البقاء في الإمارات العربية المتحدة إلى أجل غير مسمى بتصريح الدخول.
الحقيقة
تصاريح الدخول لها صلاحية محددة وغير قابلة للتمديد؛ تجاوز مدة الإقامة يؤدي إلى غرامات وإلغاء محتمل.
المفهوم الخاطئ
يسمح لك تصريح الدخول بالعمل فور وصولك.
الحقيقة
حقوق العمل تصبح سارية المفعول بالكامل فقط بعد ختم تأشيرة الإقامة؛ مرحلة تصريح الدخول هي لاستكمال الإجراءات الرسمية.
الأسئلة الشائعة
- هل تصريح الدخول هو نفسه تأشيرة الإقامة؟
- لا — تصريح الدخول هو الوثيقة التي تسبق الإقامة والتي تسمح لك بالدخول واستكمال إجراءات الإقامة. يتم منح تأشيرة الإقامة نفسها بعد الفحص الطبي للياقة، والبصمات، وختم التأشيرة داخل الإمارات العربية المتحدة.
