ما الفرق بين تصريح العمل وتأشيرة العمل؟

تصريح العمل هو ترخيص العمل الصادر عن MoHRE - يثبت أن صاحب العمل يمكنه توظيف هذا الشخص قانونياً لهذا الدور. تأشيرة العمل هي تصريح الإقامة الصادر عن GDRFA/ICP - يثبت أن الشخص يمكنه العيش قانونياً في الإمارات العربية المتحدة. أنت بحاجة إلى كليهما للتوظيف القانوني في البر الرئيسي.

التأشيرات والهجرة

Work Permit (تصريح عمل)

تصريح صادر عن MoHRE يتيح للمواطن الأجنبي العمل لدى صاحب عمل محدد في البر الرئيسي. تغطي Best Solution جميع أنواع التصاريح الـ 13 مع امتثال بنسبة 100% لمعايير MoHRE.

يُعرف أيضًا باسم

بطاقة عمل
تصريح عمل
تصريح توظيف
تأشيرة عمل
تصريح عمل
إذن بالعمل

ماهيته

تصريح العمل هو التفويض الصادر عن MoHRE (أو المنطقة الحرة) الذي يسمح لمواطن أجنبي بالعمل بشكل قانوني لدى صاحب عمل محدد في الإمارات العربية المتحدة. يقترن هذا التصريح بتأشيرة عمل لتشكيل إقامة عمل كاملة. تعترف MoHRE بـ 13 فئة من التصاريح، بما في ذلك التصاريح العادية والجزئية وتصاريح الأحداث وتصاريح المهام وتصاريح العمل الحر والتصاريح المؤقتة وتصاريح المهمة الواحدة - لكل منها أهليته ومدته ورسومه الخاصة. يرتبط التصريح بصاحب العمل؛ يتطلب تغيير الوظائف إلغاء التصريح واستصدار تصريح جديد تحت صاحب العمل الجديد.

الخصائص الرئيسية

الجهة المصدرة: MoHRE (البر الرئيسي) أو سلطة المنطقة الحرة
فئات التصاريح: 13 فئة من MoHRE
يرتبط بـ: صاحب عمل محدد
المدة: عادة سنتان (البر الرئيسي)، 1-3 سنوات (المناطق الحرة)

كيف يعمل

تتقدم الشركة في البر الرئيسي بطلب موافقة مبدئية عبر نظام MoHRE الإلكتروني أو مركز تسهيل معتمد.2. تتحقق MoHRE من حصة المنشأة ووضعها المالي وحالة الامتثال قبل الموافقة على فئة التصريح.3. يدفع صاحب العمل رسوم التصريح ويحصل على موافقة تصريح العمل، مما يؤدي إلى إصدار إذن دخول للعمل للعامل.4. يدخل العامل الإمارات العربية المتحدة (إذا كان في الخارج)، ويخضع لفحص اللياقة الطبية، ويتقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية الإماراتية.5. يتم تحويل إذن الدخول إلى تأشيرة إقامة مختومة في جواز السفر، بينما يظل تصريح العمل نشطًا في نظام MoHRE.6. يجب على صاحب العمل الحفاظ على تسجيل بطاقة المنشأة سارية المفعول وتجديد التصريح أو إلغائه عند انتهاء العقد.

أنواع Work Permit

النوع	الوصف	متى ينطبق
تصريح عمل جديد	تصريح قياسي للتوظيف لأول مرة لدى شركة في البر الرئيسي.	عند توظيف عامل أجنبي غير مقيم حاليًا بتأشيرة من صاحب عمل آخر في الإمارات العربية المتحدة.
تصريح نقل	تصريح لنقل عامل موجود من صاحب عمل في البر الرئيسي إلى آخر.	عندما يغير عامل يحمل تأشيرة سارية وظيفته بموافقة صاحب العمل الحالي أو بعد انتهاء العقد.
تصريح عمل مؤقت	تصريح قصير الأجل للتوظيف القائم على المشاريع أو الموسمي.	عندما تكون مدة العمل محدودة ولا تبرر رعاية إقامة كاملة.
تصريح عمل بدوام جزئي	تصريح يسمح للعامل بشغل وظائف متعددة بدوام جزئي بالإضافة إلى صاحب العمل الأساسي.	عندما يسعى عامل مقيم إلى عمل إضافي مع أصحاب عمل ثانويين معتمدين من MoHRE.
تصريح عامل منزلي	تصريح متخصص لموظفي المنازل تتم معالجته عبر مراكز تدبير.	عندما توظف الأسر أو الأفراد خادمات أو سائقين أو مربيات أو طهاة في المساكن الخاصة.

أمثلة

شركة لوجستية مقرها دبي توظف مدير عمليات هندي تتقدم بطلب للحصول على تصريح عمل جديد عبر تسهيل. يتم الموافقة على التصريح ضمن فئة التوظيف القياسية، ويدخل المدير بتصريح دخول للعمل، ويكمل الفحوصات الطبية والبيومترية في غضون 60 يومًا. تستخدم شركة إنشاءات توظف عمالاً فلبينيين لمشروع مدته ستة أشهر تصريح عمل مؤقت. سلسلة متاجر تجزئة تنقل مشرف مبيعات من فرع إلى آخر تتقدم بطلب تصريح نقل برقم منشأة الفرع الجديد.

لماذا يهم

بدون تصريح عمل، يعتبر التوظيف في الإمارات العربية المتحدة غير قانوني بغض النظر عن أي تأشيرة أخرى يحملها العامل. التصريح هو التفويض من جانب العمل؛ تأشيرة الإقامة هي التفويض من جانب الهجرة - كلاهما ضروري.

مفاهيم خاطئة شائعة

المفهوم الخاطئ
تصريح العمل وتأشيرة العمل هما نفس الوثيقة.
الحقيقة
تصريح العمل هو تفويض العمل من MoHRE؛ تأشيرة العمل هي ختم الإقامة من GDRFA/ICP. وهما عمليتان منفصلتان.
المفهوم الخاطئ
يمكن للعمال البدء فورًا بعد الموافقة على التصريح.
الحقيقة
العمل قانوني فقط بعد اكتمال ختم تأشيرة الإقامة وإصدار بطاقة الهوية الإماراتية.
المفهوم الخاطئ
تحتاج شركات المناطق الحرة إلى تصاريح عمل من MoHRE.
الحقيقة
تصدر المناطق الحرة تصاريح العمل الخاصة بها بموجب لوائحها؛ بينما تنطبق تصاريح MoHRE على البر الرئيسي فقط.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين تصريح العمل وتأشيرة العمل؟: تصريح العمل هو ترخيص العمل الصادر عن MoHRE - يثبت أن صاحب العمل يمكنه توظيف هذا الشخص قانونياً لهذا الدور. تأشيرة العمل هي تصريح الإقامة الصادر عن GDRFA/ICP - يثبت أن الشخص يمكنه العيش قانونياً في الإمارات العربية المتحدة. أنت بحاجة إلى كليهما للتوظيف القانوني في البر الرئيسي.