النقاط الرئيسية
| Question | Short answer |
|---|---|
| How many activities can you choose from? | More than 2,500 on the Standard list and more than 1,800 on Fawri, on the zone’s own search tool |
| How many fit on one licence? | Three activity groups in the base fee. You can pick several activities inside each group |
| What does an extra activity cost? | AED 1,000 for each activity outside your three groups. The charge is per activity, not per group |
| Can trading, consultancy and media share one licence? | Yes. Mixing them does not change the base price while you stay within three groups |
| Do some activities need outside approval? | Yes. Media, training, healthcare consultancy, food and virtual assets are the common ones |
| What goes wrong most often? | The activity you invoice under is missing from the licence, and the bank notices |
| How do you avoid that? | Match the activity names to your real invoices before you file |
توضح قائمة أنشطة منطقة ميدان الحرة ما هو مسموح لك القيام به. لكنها لا تخبرك بما يجب أن تختاره. هذا السؤال الثاني هو حيث تخطئ معظم التراخيص، وعادة ما يظهر ذلك بعد أسابيع في البنك.
تحتوي رخصة ميدان على ثلاث مجموعات أنشطة. ستعرض لك أداة البحث الخاصة بالمنطقة أكثر من 2,500 نشاط للاختيار من بينها. تكمن المهارة في اختيار المجموعات الثلاث التي تتوافق مع ما ستقوم بفواتيرته بالفعل في الاثني عشر شهرًا القادمة. فيما يلي كيفية بناء القائمة، وتكلفة الأنشطة الإضافية، والأنشطة التي تتطلب موافقة خارجية، والفحص الذي نجريه على كل ملف قبل تقديمه.
نحن شريك قناة مسجل لدى ميدان ولدينا أكثر من 60 ملفًا في ميدان. تستند المواقف المذكورة أدناه إلى هذا العمل.
ماذا يُعد مجموعة أنشطة في ميدان؟
مجموعة الأنشطة هي مجموعة مرقمة من الأنشطة ذات الصلة، تظهر في قائمة المنطقة برمز مكون من ثلاثة أرقام مثل 014 أو 015. تحتسب قاعدة المجموعات الثلاث هذه المجموعات المرقمة. عناوين الفئات في شاشة البحث تصنف المجموعات للتصفح فقط، لذا لا تحتسب ضمن الحد.
هذا له تأثيران عمليان. يمكنك أخذ المجموعات الثلاث كلها من عنوان فئة واحد، أو مجموعة واحدة من كل من ثلاث فئات. السعر هو نفسه في كلتا الحالتين. ويمكنك اختيار عدة أنشطة داخل مجموعة مختارة بدون تكلفة إضافية.
هناك نقطة مهمة. يقوم الترخيص بطباعة الأنشطة المحددة التي تختارها، وليس المجموعة بأكملها. تقرأ البنوك هذه القائمة المطبوعة سطرًا بسطر عند فتح حسابك. لذا، اختر الأنشطة التي ستقوم بفواتيرها فعليًا، وليس كل نشاط تسمح به المجموعة. المنطق العام وراء هذا الاختيار مبين في دليلنا حول اختيار نشاط تجاري في دبي، والمصطلح نفسه في مدخلنا عن النشاط التجاري.
تكلفة الأنشطة الإضافية
أي شيء خارج مجموعاتك الثلاث يكلف 1,000 درهم إماراتي لكل نشاط. الرسوم هي لكل نشاط، وليست لكل مجموعة. لذا، فإن المجموعة الرابعة التي تحتوي على نشاطين تكلف 2,000 درهم إماراتي، وليس 1,000 درهم إماراتي.
تفيد بعض الصياغات عبر الإنترنت، بما في ذلك صفحات المنطقة نفسها، بأن الرسوم تُفرض لكل مجموعة إضافية. ولكن في الملفات التي نقدمها، تُفرض الرسوم لكل نشاط.
لا تحدد ميدان سقفًا صارمًا لعدد الأنشطة. قاعدتنا هي ثلاث مجموعات بالإضافة إلى ما لا يزيد عن نشاطين إضافيين. السبب هو البنك، وليس المنطقة. الترخيص الذي يبدو وكأنه خمسة أعمال منفصلة يواجه أسئلة أكثر صعوبة عند فتح الحساب من الترخيص الذي يبدو وكأنه عمل تجاري واحد بقصة واضحة.
هل يمكن أن تتشارك أنشطة التجارة والاستشارات والإعلام في رخصة واحدة؟
نعم. يمكن أن تكون أنشطة التجارة والاستشارات معًا في رخصة ميدان واحدة، ويمكن أن ينضم نشاط إعلامي إلى أي منهما. تصدر ميدان نوعًا واحدًا من التراخيص لكل شركة، وليس تراخيص تجارية ومهنية منفصلة. لا يحدد نشاط واحد نوع الترخيص، ودمج الأنشطة لا يغير السعر الأساسي طالما بقيت ضمن المجموعات الثلاث.
ما يمكن أن يغيره الدمج هو المسار. يفقد الملف المختلط مسار فوري في حالتين:
- أحد الأنشطة موجود في القائمة القياسية ولكن ليس في قائمة فوري.
- النشاط الإعلامي يتطلب موافقة مجلس الإعلام الإماراتي قبل إصدار الترخيص.
تتطلب فوري أيضًا مساهمًا واحدًا فقط، وهو المدير أيضًا. إذا انضم شريك، ينتقل الملف إلى المسار القياسي بغض النظر عن مزيج الأنشطة.
فوري أو قياسي: في أي قائمة تقع أنشطتك
تدير ميدان قائمتين للأنشطة. تحتوي القائمة القياسية على أكثر من 2,500 نشاط. وتحتوي قائمة فوري، لمسار الترخيص الفوري، على أكثر من 1,800 نشاط. الفارق البالغ حوالي 700 نشاط هو في الغالب أنشطة تتطلب موافقة قبل إصدار الترخيص، لأن فحص أهلية فوري تلقائي ولا يمكنه انتظار جهة تنظيمية خارجية.
الأنشطة التي نراها تفشل في فحص فوري غالبًا هي:
- خدمات التدريب والتعليم
- استشارات الرعاية الصحية
- الاستشارات المالية أو الاستثمارية
تسجيل الفروع هو أيضًا قياسي فقط. إذا كان عرض سعر يعدك بـ فوري، تحقق من كل نشاط مقابل بحث فوري قبل الدفع. عندما يقع نشاط واحد خارجه، ينتقل الملف بأكمله إلى المسار القياسي. يتم تغطية الفرق في ترتيب الأحداث في: تأسيس شركة في منطقة ميدان الحرة: الترخيص هو الجزء السريع.
Ready to Launch Your Meydan Free Zone Licence?
Navigating 2,500+ activities, Fawri vs. Standard routes, and third-party regulatory approvals (UAE Media Council, KHDA, DHA) doesn't have to be complex. Best Solution handles your complete setup—from activity mapping to corporate bank opening—with zero hidden fees.
الأنشطة التي تتطلب موافقة طرف ثالث
تُصنف أداة البحث في المنطقة كل نشاط حسب مرحلة الموافقة، والجهة المعتمدة من طرف ثالث، وتصنيف المخاطر، وحالة الأعمال والمهن غير المالية المحددة (DNFBP). هذه هي الموافقات التي نُواجهها غالبًا في ملفات ميدان. الأوقات والتكاليف هي تقديراتنا كممارسين، وليست مستويات خدمة منشورة.
| Activity | Approver | Time added | Cost added | Before or after the licence? |
|---|---|---|---|---|
| Media, publishing, content production | UAE Media Council | 3 to 7 working days | Approver fee, low four figures | Before |
| Training or education services | KHDA | 4 to 8 weeks | Approver fee plus facility requirements | Before |
| Healthcare consultancy | Dubai Health Authority | 4 to 6 weeks | Approver fee | Before |
| Food trading | Dubai Municipality food registration | 1 to 2 weeks | Per-product registration | After, before the first sale |
| Virtual assets | VARA | Months | Significant | Before |
يحتاج سطران في هذا الجدول إلى عناية. استشارات الرعاية الصحية هي تقديم المشورة. إدارة عيادة هو نشاط مختلف، مرخص من خلال الجهة التنظيمية الصحية، ولن يغطيه ترخيص ميدان. وينطبق نفس الفصل على التدريب: يمكن الموافقة على نشاط تدريبي، ولكن المدرسة هي مؤسسة منظمة في حد ذاتها.
ماذا يعني تصنيف DNFBP بالنسبة لك
تُصنف بعض الأنشطة على أنها DNFBP، وهي أعمال أو مهن غير مالية محددة. الذهب، والأحجار الكريمة، والوساطة العقارية، وخدمات الشركات هي المحفزات المعتادة.
يجب على الشركة المصنفة التسجيل في نظام goAML، وتعيين مسؤول امتثال، والاحتفاظ بتقييم مكتوب للمخاطر. كما يجب عليها إجراء العناية الواجبة للعملاء على عملائها. تجاهل هذا التصنيف يُعد انتهاكًا يمكن فرض غرامة عليه، وليس مجرد نقص في الأوراق. ما يتضمنه هذا البرنامج مُغطى في دليلنا حولالامتثال لمكافحة غسل الأموال في الإمارات.
متى يكون تصنيف المخاطر مهمًا
نادرًا ما يؤدي تصنيف المخاطر العالي إلى تأخير الترخيص. ولكنه يغير ملف البنك. توقع إجراءات عناية واجبة معززة، وأدلة على مصدر الأموال، وفتح حساب يستغرق وقتًا أطول. في تلك الملفات، نضيف أسبوعًا إلى أسبوعين إلى الجدول الزمني المصرفي ونُعد العقود وإثباتات الموردين قبل تقديم طلب البنك.
مطابقة مجموعات أنشطتك مع فواتيرك
ملف ميدان الذي يسبب أكبر قدر من المشاكل ليس الملف المرفوض. إنه الترخيص الذي لا تصف أنشطته ما يبيعه العميل بالفعل. يجتاز المنطقة. ثم يتعثر في البنك، عندما يقارن فريق الامتثال الترخيص المطبوع بالفواتير. الحل هو تعديل، ورسوم أخرى، وعدة أسابيع ضائعة. تغطي صفحتنا حولرفض الترخيص التجاري في دبيالنمط الأوسع.
لذا قبل أن نُقدم أي ملف لميدان، نقوم بإجراء فحص للفواتير. يتكون من ثلاث خطوات.
- جمع الأدلة.نطلب ثلاثة إلى خمسة فواتير مبيعات أو عروض أسعار حديثة، وقائمة المنتجات أو الخدمات، والموقع الإلكتروني أو عرض تقديمي (pitch deck). بالنسبة للتاجر، نطلب أيضًا فاتورة مورد واحدة.
- مقارنة الصياغة.نقرأ بنود الفواتير في تلك المستندات مقابل أسماء الأنشطة الدقيقة في سجل ميدان. التوافق التقريبي لا يُعد مطابقة.
- إصلاح الثغرات قبل التقديم.عندما لا يتطابق بند فاتورة مع نشاط، نُغير الاختيار بينما لا يزال التغيير مجانيًا.
حالات عدم التوافق الثلاث التي نكتشفها غالبًا:
- برنامج يُباع بترخيص استشاري.تظهر بنود الاشتراك أو رسوم الترخيص ضمن نشاط استشارات تقنية المعلومات، بدون وجود نشاط تداول أو تطوير برمجيات في الترخيص.
- بضائع خارج الفئة المرخصة.ترخيص تجارة إلكترونيات، مع فواتير للإكسسوارات أو مستحضرات التجميل.
- تسويق هو في الواقع إعلام.إنتاج فعاليات أو محتوى فيديو يتم فوترته تحت نشاط تسويقي. يتطلب هذا العمل نشاطًا إعلاميًا، وربما تصريحًا من المجلس الإعلامي.
مثال توضيحي من ملفات التجارة الإلكترونية لدينا: كان أحد المؤسسين على وشك تقديم ثلاث مجموعات. أظهرت فواتيره أن مجموعة واحدة لم تحقق شيئًا، بينما نشاط تركه كان يحمل حوالي 40% من مبيعاته. قمنا بتبديله قبل التقديم. وهذا وفر تعديلاً مدفوعًا في شهره الثاني.
الخطوة أهم من القائمة نفسها، لأن القائمة لن تخبرك أبدًا أن النشاط الذي تقوم بالفوترة بموجبه مفقود. يمكن للبائعين عبر الإنترنت مقارنة الملاحظات مع دليلنا حولترخيص التجارة الإلكترونية في دبي.
التجارة العامة أو التجارة المحددة في ميدان
التجارة العامة متاحة في ميدان، وتندرج ضمن بدل المجموعات الثلاث. لا توجد رسوم ترخيص إضافية لها هنا، على عكس البر الرئيسي لدبي.
تظهر التكلفة في أماكن أخرى. تتعامل البنوك مع ترخيص التجارة العامة على أنه أعلى مخاطر. وبعض السلع، مثل المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والمواد الطبية، لا تزال تتطلب تسجيل منتجاتها الخاصة بغض النظر عن النشاط التجاري الذي تملكه.
إذا كان العميل سيبيع خطي إنتاج فقط، فإننا نقدم ترخيص تجارة محددة بدلاً من ذلك. إنه يخبر البنك قصة أوضح. يجب على تجار السلع أيضًا قراءة "هل منطقة ميدان الحرة منطقة محددة؟ ضريبة القيمة المضافة لتجار السلع" قبل اختيار المنطقة، لأن ميدان ليست منطقة محددة ويُعامل المخزون المحتفظ به في الإمارات كمنطقة برية لأغراض ضريبة القيمة المضافة.
تغيير الأنشطة بعد إصدار الترخيص
تتغير الأعمال، ويمكن أن يتغير الترخيص معها. تكلفة كل تغيير:
- نشاط ضمن مجموعة تملكها بالفعل.رسوم تعديل ميدان القياسية بعد الإصدار، لإعادة إصدار الترخيص.
- نشاط خارج مجموعاتك الثلاث.1,000 درهم إماراتي لكل نشاط، بالإضافة إلى رسوم التعديل.
- إضافة مجموعة أو تبديلها.نفس منطق الرسوم. اسمح بوقت إضافي إذا كانت المجموعة الجديدة تتطلب موافقة طرف ثالث.
يعيد ميدان إصدار الرخصة ويسجل التغيير كملحق لعقد التأسيس. تبقى شهادة الأسهم كما هي ما لم تتغير الملكية. لا تتضمن بطاقة المنشأة قائمة بالأنشطة، لذا لا تحتاج إلى تحديث. تتطلب المسميات الوظيفية للتأشيرة اهتمامًا فقط إذا لم يعد الدور يتناسب مع النطاق الجديد.
أرسل دائمًا الرخصة المحدثة إلى البنك. يجب أن يتطابق ملف KYC الخاص بالبنك مع ما تقوم بفوترته الآن.
تتضمن مسار فوري تعديلاً مجانيًا واحدًا في السنة الأولى. تعامل معه كتطبيق واحد، وادمج كل التغييرات التي تحتاجها في هذا التقديم الواحد. لا تنفقه على نشاط واحد ثم تدفع مقابل النشاط التالي. إذا كان بإمكانك الانتظار، فقم بتقديم التغيير مع التجديد، حيث لا يكلف تبديل أو إزالة الأنشطة ضمن باقتك شيئًا. يتم تغطية التجديد في "تجديد رخصة المنطقة الحرة بميدان: لماذا يأتي التدقيق أولاً". فريق تعديل الرخصة التجارية لدينا يتعامل مع التقديم بكلتا الحالتين.
الأنشطة التي تتطلب أكثر من مكتب مرن
تأتي رخصة ميدان مع مكتب مرن، وهو عنوان ترخيص، وليس مكان عمل. أي نشاط يتضمن إعداد الطعام، التخزين، التصنيع الخفيف أو زيارة العملاء للمقر يتطلب مساحة حقيقية. يصبح التفتيش أو الزيارة الميدانية جزءًا من الجدول الزمني حينئذٍ.
في ميدان، يعني ذلك عادةً أن جزء المقر من العمل يقع خارج المنطقة. المطبخ السحابي هو المثال الشائع: يمكن لميدان إصدار الرخصة، لكن المطبخ يحتاج إلى مقر طعام معتمد لا يمكن أن يكون مكتبًا مرنًا. يتم تحديد هذا الانقسام في "رخصة مطبخ سحابي في ميدان: النصف الذي لا يشرحه أحد"، والمسار العام في دليلنا حول بدء مطبخ سحابي في دبي. العيادة ليست ملف ميدان على الإطلاق.
الأنشطة التي نوجهها بعيدًا عن ميدان
سيُدرج ميدان أكثر مما سنقدمه هناك. ثلاثة أنشطة نوجهها إلى أماكن أخرى:
- تداول المخزون المادي الذي يحتاج إلى مستودع. لا يوجد لدى ميدان منتج مستودعات. منطقة لوجستية بها مرافق مكتبية ومستودعات تناسب بشكل أفضل.
- الأصول الافتراضية. مسار VARA طويل، والمنطقة المبنية حول السرعة الرقمية لا تختصره.
- الذهب والأحجار الكريمة. عادة ما تشير أعباء عمل DNFBP بالإضافة إلى الواقع المصرفي إلى DMCC. تغطي صفحتنا عن رخصة DMCC لتداول الذهب ذلك المسار.
المهن المنظمة تقع خارج كل قائمة ميدان: الخدمات المالية، وساطة التأمين، ممارسة الرعاية الصحية، المؤسسات التعليمية وتوريد القوى العاملة. إذا كانت هيئة تنظيمية ترخص المهنة نفسها، فلن تحملها رخصة المنطقة الحرة. للحصول على نظرة متوازية للمناطق، يوضح كيف تقارن DAFZA وDMCC وIFZA وميدان هذه المناطق.
الأنشطة التي نقدمها غالبًا في ميدان
هذا حكمنا بناءً على أكثر من 60 ملفًا في ميدان، وليس إحصاءً من سجلاتنا. المؤسسون المنفردون للخدمات هم العملاء الأساسيون للمنطقة، والأنشطة التي نقدمها غالبًا هي:
- الاستشارات الإدارية
- التجارة الإلكترونية
- التسويق والإعلان
- خدمات تكنولوجيا المعلومات
- التجارة العامة، غالبًا كمجموعة ثانية بدلاً من الرئيسية
التجارة الإلكترونية هي واحدة من أنسب الخيارات، لأنها لا تحتاج إلى موافقة خارجية. يتخذ المستقل نفس الرخصة مع نشاط استشاري أو خدمي، لأن ميدان لا تملك تصريح عمل حر منفصل. يتم تغطية مدى ملاءمة ميدان لهؤلاء المؤسسين بشكل عام في "ما هي المنطقة الحرة بميدان؟ لمن تناسب ولمن لا تناسب."
هل يحدد نشاطك إمكانية الوصول إلى البر الرئيسي؟
يمكن ذلك. البيع إلى البر الرئيسي لدبي من شركة في ميدان من خلال تصريح التشغيل في البر الرئيسي للمنطقة الحرة له بوابتان. المكتب هو الأول، ومكتب مرن لن يجتازه. النشاط هو الثاني. يجب أن يكون مدرجًا في قائمة الأنشطة المسموح بها لدى دائرة الاقتصاد والسياحة (DET)، والنشاط المنظم يحتاج أيضًا إلى موافقة الجهة التنظيمية للبر الرئيسي، لأن موافقة المنطقة الحرة لا تسري.
أنشطة الخدمات مثل الاستشارات الإدارية والتسويق تمر عبر مسار التصريح بسهولة أكبر. تجارة السلع أصعب: بيع المخزون لعملاء البر الرئيسي يتم عادةً من خلال موزع أو وكيل مرخص في البر الرئيسي، أو فرع في البر الرئيسي. يمكن الاطلاع على هذه المسارات وتكاليفها في "البيع إلى البر الرئيسي لدبي من ميدان: تصريح أم ترخيص فرع؟".
هل يوجد ملف PDF لقائمة أنشطة ميدان؟
القائمة الحالية موجودة في أداة البحث الإلكترونية للمنطقة، حيث يمكنك التصفية حسب عنوان الفئة، المجموعة، المسار، الموافقة وتقييم المخاطر. نسخ PDF التي تظهر في نتائج البحث هي لقطات من جهات خارجية، وبعضها لا يزال يشير إلى عدد أقدم من 1,500 نشاط. اللقطة تصبح قديمة بسرعة، لذا ابحث في الأداة الحية ودوّن تاريخ الاطلاع. قائمة مختصرة بالمجموعات التي تناسب فواتيرك أهم من القائمة الكاملة، وهذا هو الجزء الذي نعده معك قبل التقديم.
اختيار مجموعاتك الثلاث قبل الدفع
قائمة الأنشطة هي الجزء السهل. القرار هو أي ثلاث مجموعات تختارها، وهذا القرار يتخذ بناءً على فواتيرك، وليس من القائمة.
قبل التقديم، استعرض آخر فواتيرك أو عروض أسعارك، اذكر ما ستبيعه في الاثني عشر شهرًا القادمة، وتحقق من كل بند مقابل أسماء الأنشطة الدقيقة. حافظ على الترخيص مطابقًا لما ستقوم بفوترته. اترك مجالاً في المجموعات للتغيير الذي تتوقعه. وتحقق من قائمة فوري إذا كان عرض السعر يعتمد عليها.
Best Solution تقوم بهذا التحقق لكل ملف ميدان قبل التقديم، كجزء من خدمة ترخيص المنطقة الحرة الخاصة بنا. بالنسبة للمنطقة نفسها، ابدأ بـ "تأسيس الأعمال في منطقة ميدان الحرة: ترخيص دبي، بدون مكتب". تكلفة الترخيص في السنة الأولى والثانية موجودة في "تكلفة ترخيص منطقة ميدان الحرة: ما تدفعه في السنة الأولى والثانية"، وخدمتنا في "خدمات تأسيس الأعمال في ميدان: رسومنا الخاصة". عندما تكون مستعدًا، اتصل أو راسلنا عبر واتساب على +971 52 233 0011، أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى connect@best-solution.ae، وأرسل فواتيرك مع استفسارك.
