Сколько стоит доверенность в ОАЭ?

Нотариальные сборы обычно составляют от 500 до 1500 дирхамов ОАЭ (AED) в зависимости от типа и сложности доверенности. Составление и перевод добавляют от 500 до 1500 дирхамов ОАЭ (AED). Для доверенностей, выданных за границей и предназначенных для использования в ОАЭ, цепочка легализации через апостиль / посольство стоит значительно дороже.

Юридические вопросы и ИС

POA (Доверенность)

Power of Attorney

Нотариально заверенное разрешение, позволяющее одному лицу действовать от имени другого. Разрабатывается и заверяется экспертами для корпоративных и личных дел.

Также известен как

Нотариально заверенное разрешение
Документ доверенности

Характеристики

Тип	Юридический документ
Юрисдикция	Объединенные Арабские Эмираты
Применимое право	Гражданское право ОАЭ
Управляющий орган	Суды ОАЭ
Регулятор	Государственный нотариус
Устанавливается	Нотариальным заверением
Цель	Уполномочивание на действия от имени другого лица

Что это такое

Доверенность (POA) — это нотариально заверенный юридический документ, посредством которого одно лицо (доверитель) уполномочивает другое лицо (поверенного/агента) действовать от своего имени в определенных вопросах. Доверенности ОАЭ используются для удаленного создания компаний, сделок с недвижимостью, представительства в суде, банковских операций и подачи заявлений на визу. Объем полномочий может быть Общим (широкие полномочия) или Специальным (только конкретные действия).UAE-изданные POA заверяются нотариусом ОАЭ; выданные за границей POA, предназначенные для использования в ОАЭ, требуют апостиля/легализации в посольстве, а также заверения MOFA и арабского перевода переводчиком Министерства юстиции.

Основные характеристики

Виды: Общая (широкие полномочия) или Специальная (конкретные действия)
Нотариальное заверение: Нотариус ОАЭ или апостиль + цепочка MOFA для иностранных POA
Срок действия: До явной отмены или истечения срока действия согласно условиям
Основные применения: Удаленная регистрация, банковские операции, недвижимость, вопросы семейного права

Как это работает

Процесс получения доверенности обычно включает следующие шаги:1. Составление: Юрист составляет документ доверенности, определяя объем полномочий, предоставленных поверенному.2. Нотариальное заверение: Затем документ заверяется государственным нотариусом. Это подтверждает подлинность документа и обеспечивает его соответствие законодательным требованиям ОАЭ.3. Подписание: Доверитель подписывает документ доверенности в присутствии нотариуса.4. Регистрация (по желанию): В зависимости от цели доверенности, она может быть зарегистрирована в соответствующих органах, таких как Департамент торговой регистрации.

Типы POA

Тип	Описание	Когда применяется
Общая доверенность	Предоставляет поверенному широкие полномочия действовать от имени доверителя в самых разных вопросах.	Подходит для общих административных задач и сделок.
Специальная доверенность	Предоставляет полномочия только для конкретной цели.	Полезна для ограниченных задач, таких как подписание контрактов или открытие банковского счета.
Бессрочная доверенность	Остается в силе, даже если доверитель становится недееспособным.	Рекомендуется для лиц, которые могут стать неспособными управлять своими делами в будущем.

Примеры

Компания может выдать POA представителю в ОАЭ для открытия банковского счета или исполнения контрактов. Физическое лицо может использовать POA, чтобы позволить доверенному члену семьи управлять своими делами в его отсутствие. Например, иностранный инвестор может выдать POA местному агенту для регистрации своего бизнеса на материковой части.Другой пример — родитель, выдающий POA ребенку для управления его финансами за границей. Компания также может использовать POA для уполномочивания местного представителя на решение юридических вопросов, таких как переговоры по контрактам или разрешение споров.

Почему это важно

Правильно составленная POA делает возможной удаленную регистрацию компании в ОАЭ — доверитель остается за границей, поверенный подписывает MOA, открывает банковский счет, подает заявление на получение лицензии. Небрежные POA приводят к отклонению документов на каждом этапе.

Распространенные заблуждения

Заблуждение
Доверенность всегда является простым документом.
Реальность
Доверенность должна быть должным образом составлена и нотариально заверена, чтобы иметь юридическую силу.
Заблуждение
Доверенность может быть использована для любой цели.
Реальность
Объем полномочий, предоставленных в доверенности, должен быть четко определен.

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит доверенность в ОАЭ?: Нотариальные сборы обычно составляют от 500 до 1500 дирхамов ОАЭ (AED) в зависимости от типа и сложности доверенности. Составление и перевод добавляют от 500 до 1500 дирхамов ОАЭ (AED). Для доверенностей, выданных за границей и предназначенных для использования в ОАЭ, цепочка легализации через апостиль / посольство стоит значительно дороже.