Notary Public (كاتب العدل)
مسؤول معتمد من الحكومة يشهد على التوقيعات ويصادق على الوثائق القانونية. تأتي خدمات الكاتب العدل المتنقل إلى المنزل أو المكتب في أي مكان في الإمارات العربية المتحدة للمصادقة في نفس اليوم.
يُعرف أيضًا باسم
- كاتب عدل رسمي
- كاتب عدل مخول
السمات
| النوع | كاتب عدل |
|---|---|
| الاختصاص القضائي | الإمارات العربية المتحدة |
| السلطة الحاكمة | وزارة العدل |
| القانون المعمول به | القانون المدني الإماراتي |
| يتبع لـ | الكاتب العدل |
| أنشأتها | الحكومة |
| المنطقة المخدومة | الإمارات العربية المتحدة |
ماهيته
الكاتب العدل في الإمارات العربية المتحدة هو مسؤول معتمد من الحكومة يصادق على التوقيعات، ويشهد على صحة الإقرارات، ويوثق الوثائق القانونية — مثل التوكيلات (POAs)، عقود التأسيس (MOAs)، قرارات مجلس الإدارة، إقرارات الملاءة المالية، والتحويلات. يعمل كتاب العدل تحت إشراف وزارة العدل بدولة الإمارات العربية المتحدة (دائرة الكاتب العدل في دبي هي جزء من محاكم حكومة دبي). تصدر مكاتب الكاتب العدل في القطاع العام وكتاب العدل المتنقلون الخاصون المرخصون المصادقات؛ والقناة الخاصة أسرع وتقدم زيارات للمنزل/المكتب.
الخصائص الرئيسية
- سلطة
- وزارة العدل الإماراتية / دائرة الكاتب العدل بدبي
- قنوات
- مكاتب الكاتب العدل العامة + كتاب عدل خاصون مرخصون (متنقلون)
- اللغات
- العربية — تُقبل الترجمات بعد ختمها
كيف يعمل
تتضمن عملية استخدام الكاتب العدل بشكل عام الخطوات التالية:1. إعداد الوثيقة: قم بإعداد الوثيقة المراد توثيقها، مع التأكد من أنها كاملة ودقيقة.2. التحقق من الهوية: يتحقق الكاتب العدل من هوية جميع الأطراف المعنية، عادةً من خلال وثائق هوية صادرة عن الحكومة.3. مراجعة الوثيقة: يراجع الكاتب العدل الوثيقة للتأكد من أنها سليمة قانونيًا وتلبي جميع المتطلبات.4. التوثيق: يضع الكاتب العدل ختمه الرسمي وتوقيعه على الوثيقة، بالإضافة إلى بيان يشهد على صحتها.5. الاحتفاظ بالوثيقة: يحتفظ الكاتب العدل بالوثيقة الموثقة لمدة محددة.
أنواع Notary Public
| النوع | الوصف | متى ينطبق |
|---|---|---|
| كاتب العدل للشركات | كتاب عدل متخصصون يتعاملون مع الوثائق المتعلقة بالشركات والمؤسسات. | تُستخدم لتقديم ملفات الشركات والعقود والوثائق القانونية الأخرى المتعلقة بالأعمال. |
| كاتب العدل للأفراد | كتاب عدل يتعاملون مع الوثائق المتعلقة بالأفراد. | تُستخدم للوثائق الشخصية مثل شهادات الزواج وشهادات الميلاد والتوكيلات. |
أمثلة
في الإمارات العربية المتحدة، غالبًا ما يكون التوثيق مطلوبًا لفتح حسابات بنكية للشركات، وتنفيذ العقود، وتصديق الوثائق للاستخدام الدولي. على سبيل المثال، قد تحتاج شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة إلى توثيق عقد تأسيسها لتسهيل تسجيلها لدى السلطات المختصة. التوثيق ضروري أيضًا لتصديق وثائق مثل شهادات الزواج أو شهادات الميلاد لاستخدامها في بلدان أخرى. علاوة على ذلك، غالبًا ما تكون خدمات التوثيق مطلوبة لمعاملات العقارات والمسائل القانونية الهامة الأخرى.
لماذا يهم
تتمتع الوثائق الموثقة بقوة إثباتية كاملة أمام محاكم الإمارات العربية المتحدة والهيئات الحكومية. يمر توقيع كل إجراء من إجراءات الشركات تقريبًا — فتح حساب بنكي، تعديل ترخيص، تحويل أسهم — عبر الكاتب العدل.
مفاهيم خاطئة شائعة
المفهوم الخاطئ
التوثيق مطلوب فقط للوثائق القانونية المعقدة جدًا.
الحقيقة
غالبًا ما يكون التوثيق مطلوبًا لمجموعة واسعة من الوثائق، حتى البسيطة منها، لضمان صحتها القانونية.
الأسئلة الشائعة
- هل يمكنني استخدام كاتب عدل متنقل في دبي؟
- نعم. يقدم كتاب العدل الخاصون المرخصون خدمات متنقلة / عند الطلب في جميع أنحاء دبي، وغالباً في نفس اليوم. يشيع استخدامها لتأسيس الشركات (توثيق عقد التأسيس)، ومعاملات العقارات، وتوكيلات المحاكم الأسرية. تحقق من ترخيص كاتب العدل الصادر عن وزارة العدل قبل التوقيع.
انظر أيضًا
- POA(Power of Attorney)
- MOA(Memorandum of Association)
- Board Resolution
- Legal Translation
- Notary & POA(خدمة Best Solution)
لفهم أفضل، انظر أيضًا
المصادر
مراجع خارجية
هل تحتاج إلى مساعدة بخصوص Notary Public؟
Notary & POA


















