Establishment Card (Carte d'établissement)
Carte d'immigration liant une entité des Émirats Arabes Unis aux systèmes GDRFA/ICP. Traitée comme un coût unique dans les frais d'établissement, elle n'est activée que lorsque l'entité parraine au moins un visa.
Également connu sous le nom de
- Carte d'immigration d'entreprise
- Dossier d'immigration d'établissement
- Dossier de parrainage
Définition
La carte d'établissement (également appelée carte d'immigration) est le document qui relie une entité agréée aux Émirats Arabes Unis au système d'immigration fédéral, lui permettant de parrainer et de renouveler les visas des employés et des investisseurs. Elle est délivrée par la GDRFA à Dubaï ou l'ICP dans les autres émirats une fois la licence commerciale en place. Sans elle, l'entité ne peut pas obtenir de permis d'entrée, délivrer de visas de travail ou traiter les annulations de visa. Les frais de délivrance sont un coût unique (généralement AED 2 000–3 500) payés lors de la première demande de visa. La carte porte un numéro d'établissement unique utilisé dans toutes les démarches d'immigration.
Caractéristiques clés
- Rôle
- Relie l'entité aux systèmes d'immigration des Émirats Arabes Unis
- Autorité
- GDRFA (Dubaï) ou ICP
- Condition
- Requise uniquement lors du parrainage d'un visa
- Coût
- AED 2 000–3 500 (coût unique) plus renouvellement annuel
Fonctionnement
- L'entreprise obtient ou renouvelle sa licence commerciale et sécurise un espace de bureau, car ces deux éléments sont généralement vérifiés lors de la demande de carte d'établissement. 2. Le signataire autorisé ou le PRO soumet la demande via le système électronique de la GDRFA (Dubaï) ou le portail de l'ICP (autres émirats), en joignant la licence commerciale, le contrat d'établissement ou de location, et l'identification du signataire. 3. Les autorités d'immigration vérifient le statut juridique de l'entité, l'existence du bureau et l'autorité du signataire avant de délivrer la carte d'établissement avec un numéro de dossier unique. 4. Une fois active, l'entreprise peut initier des demandes de permis de travail, des demandes de permis d'entrée et des parrainages de visas de résidence via ce dossier. 5. La carte d'établissement doit être renouvelée avant son expiration ; le non-renouvellement suspend toutes les capacités de parrainage jusqu'à ce que le renouvellement soit effectué.
Exemples
Une LLC de Dubaï continentale avec une licence commerciale valide demande sa carte d'établissement via la GDRFA après avoir signé son bail de bureau à Business Bay. La carte est délivrée dans un délai de deux jours ouvrables, permettant à l'entreprise de parrainer cinq ingénieurs logiciels avec des visas de travail. Une entreprise de zone franche à DMCC renouvelle sa carte d'établissement annuellement en même temps que le renouvellement de sa licence commerciale, assurant ainsi le parrainage ininterrompu des membres de la famille de son directeur général. Un bureau de branche à Abu Dhabi obtient sa carte d'établissement via l'ICP plutôt que la GDRFA, reflétant la division de l'autorité d'immigration au niveau de l'émirat aux Émirats Arabes Unis.
Pourquoi c'est important
Une entité qui n'a pas l'intention de parrainer des visas peut se passer de la carte d'établissement ; celle qui le fait doit l'obtenir en premier. C'est le document d'accès pour toutes les démarches de visa.
Idées reçues courantes
Idée reçue
Une carte d'établissement est la même chose qu'une licence commerciale
Réalité
Une licence commerciale autorise l'activité commerciale ; une carte d'établissement permet spécifiquement le parrainage d'immigration et n'a aucune incidence sur les opérations commerciales.
Idée reçue
Chaque entreprise dispose automatiquement d'une carte d'établissement dès la délivrance de sa licence
Réalité
La carte d'établissement nécessite une demande distincte après la délivrance de la licence commerciale ; elle n'est pas délivrée par défaut.
Idée reçue
Les cartes d'établissement ne sont nécessaires que pour les grandes entreprises avec de nombreux employés
Réalité
Même une entreprise à employé unique ou un investisseur unique doit détenir une carte d'établissement active pour parrainer ce visa unique.
FAQ
- Les entreprises des zones franches ont-elles besoin d'une carte d'établissement ?
- Oui — mais la demande est généralement incluse dans le forfait visa par l'autorité de la zone franche. DMCC, IFZA, JAFZA intègrent tous la délivrance de la carte d'établissement à leurs services de quotas de visas sur le portail des membres.
Voir aussi
- GDRFA(General Directorate of Residency & Foreigners Affairs)
- ICP(Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security)
- Employment Visa
- Investor Visa



















