Un cabinet de conseil en gestion nous a contactés l'année dernière, déjà implanté en DMCC. Il avait commencé à revendre un produit logiciel à ses clients et à le facturer. Le problème était simple. Sa licence ne le permettait pas. Lorsque la banque a examiné les paiements, le compte a été signalé. Choisir parmi les types de licence DMCC est la première vraie décision que vous prenez à Jumeirah Lakes Towers, et le cabinet de conseil l'avait prise sans réfléchir à ce qu'il facturerait.
DMCC propose quatre types de licence : services, négoce, commerce et industrie. Ensemble, elles couvrent plus de 1 000 activités approuvées dans environ 20 secteurs. Ce guide explique ce que chaque licence vous permet de faire. Il montre comment faire correspondre votre activité à la bonne licence. Et il montre le coût d'un mauvais choix. Nous avons créé plus de 5 000 entreprises depuis 2014. Les exemples présentés ici proviennent donc de dossiers réels, et non d'une brochure.
DMCC Licenses
- DMCC issues four licence types: service, trading, commercial and industrial.
- Your activity, not the licence label, drives your cost, your office type and what your bank reads during KYC.
- Most new founders land on a service or a trading licence. Industrial is a small minority because it needs real warehouse space.
- You can hold several activities on one licence at no extra fee while they stay in one category.
- A licence permits exactly what is listed on it and nothing adjacent. If you will bill for two kinds of work, both must be named.
Ce que votre licence DMCC contrôle réellement
Chaque entreprise en DMCC doit exercer au moins une activité commerciale approuvée. L'activité définit ce que vous êtes légalement autorisé à faire. La licence est la catégorie sous laquelle cette activité se situe. Elle vous permet de commercer au sein de la DMCC et dans la région élargie de Dubaï. Vous avez besoin des deux. Sans elles, l'entreprise ne peut pas commercer.
Voici ce que les fondateurs manquent souvent. L'intitulé de votre licence importe moins que le code d'activité qui s'y trouve. Ce code est ce que votre banque lit lors de ses vérifications KYC. C'est aussi ce qu'un auditeur vérifie par rapport à vos factures. Ainsi, lorsque nous qualifions un client, nous ne choisissons pas dans une liste marketing. Nous faisons correspondre les lignes de revenus réelles aux codes d'activité DMCC exacts. Le code est ce que tout le monde lit plus tard. Faites le bon choix et votre compte bancaire professionnel à Dubaï s'ouvre sans problème. Faites le mauvais choix et le problème surgira au pire moment possible.
Les quatre types de licence DMCC en un coup d'œil
DMCC délivre quatre principaux types de licence. Chacun est conçu pour un type de travail différent. Le tableau ci-dessous est une version rapide ; les sections suivantes expliquent les pièges pour les fondateurs.
| Licence | Best for | What to know |
|---|---|---|
| Service | Consultancy, IT, advisory, marketing, agencies. Selling expertise, nothing physical. | Most common for new founders. Smaller office needs, so cost-effective for startups. |
| Trading | Importing, exporting, distributing or reselling a related set of goods. | The other common landing spot. Commodities, electronics, FMCG. |
| Commercial | Broader buying and selling, leaning to wholesale and distribution. | Overlaps heavily with trading. We advise by activity code, not by the label. |
| Industrial | Light manufacturing and value-added processing. | Small minority. Needs dedicated industrial space, not a tower office. |
Licence de services
Une licence de services convient aux entreprises qui vendent de l'expertise, comme le conseil, l'informatique, l'accompagnement et le marketing. Aucun bien physique n'est échangé. Dans nos dossiers DMCC, c'est là que se situent la plupart des nouveaux fondateurs, à l'instar du négoce. Les entreprises de services ont généralement besoin d'espaces de travail plus petits, ce qui réduit le coût global.
Licence de négoce
Une licence de négoce est destinée aux entreprises qui commercialisent des biens, qu'il s'agisse d'importation, d'exportation, de distribution ou de revente. Pensez aux matières premières, à l'électronique ou aux biens de consommation courante. Elle vous lie à un ensemble de produits connexes. Si vos produits ne sont pas liés, vous vous orientez plutôt vers une licence de négoce général. Nous abordons ce point juste ci-dessous.
Licence commerciale
Une licence commerciale couvre également l'achat et la vente de biens physiques. Elle s'oriente davantage vers la vente en gros et la distribution. En pratique, le négoce et le commerce se chevauchent tellement que le conseil honnête est le même. Examinez le code d'activité auquel correspond votre travail. Ne devinez pas entre deux intitulés qui font à peu près le même travail. C'est la décision que nous prenons pour nos clients chaque semaine.
Licence industrielle
Une licence industrielle vous permet de fabriquer, mais uniquement de la fabrication légère. Vous ne pouvez pas l'exercer depuis un bureau dans une tour de JLT. Elle nécessite un véritable espace industriel ou d'entreposage dans les unités désignées de DMCC. La fabrication légère inclut des activités comme le raffinage de l'or, la taille de diamants, le mélange de thé, l'emballage alimentaire et l'impression 3D. L'industrie lourde et le traitement chimique ne sont pas autorisés. Vous aurez également besoin de l'autorisation de la Municipalité de Dubaï pour l'environnement, la santé et la sécurité. Le capital social minimum s'élève à environ 1 million d'AED, bien au-dessus du niveau standard. L'avantage est réel. Vous ne payez aucun droit de douane sur les machines et matières premières importées. Vous pouvez également obtenir le label « Made in UAE », qui ouvre l'accès aux appels d'offres gouvernementaux régionaux. Nous avons accompagné un client du secteur de la production alimentaire sur cette voie exacte. La location de l'espace et l'approbation de sécurité, et non la paperasse de la licence, ont été les étapes les plus lentes. Si vous hésitez entre un bureau partagé et un bureau privé pour tout type de licence, notre explication sur le flexi desk à Dubaï détaille ce qui est inclus.
Services, négoce ou commercial ? Le test des flux financiers
Le test qui tranche est simple. Pouvez-vous toucher ce que vous vendez ? Une licence de services vend des choses que vous ne pouvez pas toucher, comme des conseils, du travail et du savoir-faire. Les licences de négoce et commerciales concernent toutes deux le mouvement de biens physiques. Les fondateurs se trompent lorsqu'ils se basent sur la manière dont ils se désignent, « Je suis un cabinet de conseil », au lieu de ce qu'ils facturent réellement. Les deux diffèrent souvent.
The question we put to every client
Not sure which DMCC licence fits your business?
Choosing the wrong licence can delay your bank account, trigger amendments, and increase setup costs. Our specialists will review your business model, match your activities to the correct DMCC licence type, and give you a clear breakdown of your setup costs before you apply.
Plus de 1 000 activités dans 20 secteurs, et comment faire correspondre la vôtre
DMCC répertorie plus de 1 000 activités approuvées dans environ 20 secteurs. Considérez « 1 000+ » comme un minimum, pas un nombre fixe. DMCC continue d'ajouter des activités, et les secteurs du Web3, des actifs virtuels et de l'IA ont tous connu une croissance au cours des deux dernières années. Trois secteurs sont prédominants : le négoce de matières premières et le négoce général (or, diamants, métaux précieux, énergie, agriculture), les services professionnels et de conseil, ainsi que la technologie et l'informatique. DMCC a été créé en tant que pôle de matières premières, et cette attraction est toujours valable. Mais le conseil et la technologie sont les domaines où se situent la plupart des nouvelles petites entreprises.
Les groupes d'activités courants incluent :
- Négoce et commerce général : textiles, biens de consommation, électronique, négoce général.
- Matières premières et ressources: métaux précieux, diamants, énergie, produits agricoles.
- Services professionnels et de conseil : conseil en gestion, conseil financier, marketing.
- Technologie et innovation : logiciels, IA, blockchain, cybersécurité, services informatiques.
- Crypto et Web3 : services d'actifs virtuels et activités blockchain (sous réserve d'approbations).
- Logistique, alimentation et boissons, commerce de la santé ou du secteur médical.
Combien d'activités peuvent être incluses dans une seule licence ? Vous pouvez en détenir plusieurs. Le DMCC vous permet généralement de regrouper un ensemble d'activités connexes sans frais de licence supplémentaires. Ce n'est pas le nombre qui déclenche le coût, c'est la catégorie. Tant que vos activités restent dans un même type de licence, elles sont soumises à une seule redevance. Deux choses peuvent changer cela. Des gammes de produits non liées vous orienteront vers une licence de commerce général. Et les activités d'un type de licence différent ne peuvent pas simplement être ajoutées. Au-delà d'un certain point, le DMCC exigera une seconde licence, et non un permis unique surchargé.
Vous pouvez combiner les types, par exemple le commerce et les services. Mais chaque activité doit d'abord être répertoriée sur la licence. La catégorie ne s'ouvre pas d'elle-même. Une licence de commerce ne vous permet pas de facturer des services de conseil à moins que cette activité de service n'ait été ajoutée. L'inverse est également vrai. La règle est simple. Une licence autorise exactement ce qui y est listé, et rien d'autre. C'est la même règle qui détermine si une licence commerciale est rejetée à Dubaï. Pour une vue plus large au-delà du DMCC, notre guide sur les types de licences commerciales à Dubaï explique comment le continent et les autres zones franches se comparent.
Quand vous avez besoin d'une licence de commerce général DMCC
Une licence de commerce général permet à une entreprise de commercialiser de nombreux types de produits non liés sous un seul permis. Pensez à l'électronique grand public à côté des matériaux de construction. Une licence de commerce standard vous lie à un ensemble de biens plus restreint et lié.
Cela coûte plus cher. Les frais de licence sont beaucoup plus élevés, généralement de l'ordre de 50 000 AED, contre environ 20 000 à 30 000 AED pour une licence standard. Le capital minimum augmente également, atteignant environ 1 million d'AED. Cela en vaut la peine lorsque votre modèle est véritablement multi-lignes, ou si vous prévoyez d'ajouter continuellement des produits. Cela n'en vaut pas la peine si vous ne commercialisez qu'un ensemble de biens ciblé. Vous paieriez pour un espace que vous n'utiliserez jamais.
Nous évaluons cela en fonction du plan sur deux ans du client. Un fournisseur de carburants et de lubrifiants que nous avons créé est resté sur une licence de commerce standard, car les lignes étaient liées. Un importateur multi-produits a été transféré vers le commerce général, car l'ajout de lignes une par une aurait coûté plus cher sur le long terme.
Quelles activités DMCC nécessitent des approbations supplémentaires
Certaines activités nécessitent une seconde validation en plus de la licence DMCC. Pour celles-ci, la licence n'est que la couche de base. L'activité n'est lancée qu'une fois que l'autorité compétente l'a approuvée. Le groupe réglementé est cohérent :
- Métaux précieux, or et pierres précieuses : contrôles des matières premières et KYC propres au DMCC.
- Crypto et actifs virtuels : le DMCC travaille avec la VARA, et vous avez besoin d'une approbation de fournisseur de services d'actifs virtuels.
- Opérations financières et de trading pour compte propre, FX et dérivés : une approbation pour activité financière.
- Soins de santé et produits pharmaceutiques, et alimentation : l'autorité de santé compétente et la Municipalité de Dubaï.
Deux exemples concrets de notre expérience. Un bureau de change et de produits dérivés a eu besoin d'une approbation d'activité financière ajoutée à l'entreprise avant de pouvoir opérer. Un négociant en pierres précieuses a dû se conformer au contrôle des pierres précieuses du DMCC qu'une simple licence commerciale ne permet pas de franchir seule. Si vous êtes dans l'une de ces lignes, prévoyez du temps pour la seconde approbation. C'est cette partie qui déplace votre date de lancement, pas la licence elle-même.
Ce que le mauvais type de licence vous coûte vraiment
La non-concordance la plus courante que nous observons est l'écart entre la facture et l'activité : la facturation de quelque chose que la licence ne répertorie pas. Il s'agit généralement d'une entreprise de services facturant un produit, ou d'un commerçant facturant des services de conseil.
Voici le coût réel de la correction ultérieure. Viennent d'abord les frais de modification du DMCC, qui représentent la plus petite partie. Puis le temps, car les modifications prennent des jours, pas des minutes. Ensuite, les répercussions bancaires. La non-concordance apparaît généralement lors du KYC ou du renouvellement, et elle peut bloquer un compte ou un paiement pendant que vous la corrigez. Ajoutez le coût indirect des factures déjà envoyées qu'un auditeur pourrait interroger plus tard. Déclarer correctement l'activité lors de la création ne coûte que quelques centaines de dirhams. La correction ultérieure prend souvent plusieurs semaines et coûte plusieurs milliers. La partie coûteuse n'est jamais le coût initial, c'est le compte gelé en attendant la résolution.
Revenons au cabinet de conseil du début de ce guide. La licence de service ne couvrait pas la revente. La non-concordance est apparue lorsque la banque a examiné les transactions, et le compte a été signalé. Nous l'avons corrigée en trois étapes. Nous avons déposé une modification d'activité pour ajouter la ligne commerciale. Nous avons réécrit la formulation de la facture pour qu'elle corresponde aux nouvelles activités. Et nous avons expliqué à la banque le périmètre corrigé jusqu'à ce que le signalement soit levé. Cela a fonctionné. L'entreprise a conservé son compte et son client. Mais elle a perdu des semaines inutilement. La licence n'est pas une étiquette que l'on acquiert progressivement. C'est une autorisation que vous avez ou non le jour où vous facturez.
Une ventilation complète des frais, du capital social et des scénarios multi-visas est disponible dans notre guide sur les coûts de création d'entreprise au DMCC. La vue d'ensemble, du capital social aux services bancaires et à l'audit, se trouve dans notre hub de création d'entreprise en zone franche DMCC.
Not sure which licence your activity maps to?
This is the single biggest day-one decision, and the cheapest one to get right. Best Solution maps your revenue lines to the correct DMCC activity codes before you commit, so your bank account opens cleanly the first time. Book a free consultation and we will tell you which of the four licences your activity sits under, and what the all-in cost looks like.
Discutez-en avec l'équipe de conseil de Best Solution, ou réservez une consultation gratuite.
Choisir votre licence DMCC en toute confiance
Les quatre types de licences DMCC ne sont pas un casse-tête si vous commencez au bon endroit. Décidez ce que vous allez facturer, associez-le à un code d'activité DMCC, et la catégorie de licence en découlera. Service pour l'expertise, trading ou commercial pour les biens, industriel pour la fabrication légère dans un espace réel. Les erreurs ne deviennent coûteuses que lorsque l'activité et la facture ne correspondent pas. C'est la seule chose qu'il faut absolument bien faire dès le premier jour.
Quand vous êtes prêt, réservez une consultation gratuite et nous ferons correspondre votre activité à la bonne licence avant que vous ne dépensiez un dirham.
