Best Solution
Сертифицированный юридический перевод

Услуги юридического перевода в ОАЭ

Точно. Сертифицировано. Принято властями ОАЭ.

Небольшая ошибка в переводе может задержать или привести к отказу в вашем заявлении. Мы гарантируем, что ваши документы будут точными, сертифицированными и принятыми с первого раза.

Быстрое выполнение (24-72 часа)
Сертифицировано Министерством юстиции ОАЭ
Личные, деловые и юридические документы
Арабский ↔ Английский Юридический перевод

Быстрая проверка стоимости перевода

Получите смету за 10 секунд

1

Приблизительная стоимость

AED 200 - 500

за страницу (в зависимости от содержания и срочности)

Сертифицированные и принимаемые форматы
Без скрытых платежей

*Окончательная стоимость может варьироваться в зависимости от типа документа и правил органа власти

Trusted Partners

They Trust in
Best Solution®

We are proud to have served reputable brands in Dubai, cementing our position as a trusted business success partner.

10,000+
Обработано документов
4.8/5
Рейтинг клиентов
23+
Лет опыта
100%
Принято правительством ОАЭ
emaar
dkhoon
damac
confident
danube
Bonne
Kalyan
banglashoppers
MARQUISE
ANDS
glg fze
emaar
dkhoon
damac
confident
danube
Bonne
Kalyan
banglashoppers
MARQUISE
ANDS
glg fze

Документы, которые мы официально переводим и заверяем в ОАЭ

От личных до бизнес- и юридических документов — мы гарантируем точный перевод и принятие ваших документов властями ОАЭ.

Личные и семейные документы

Для получения семейной визы, спонсорства и юридического использования

Документы, которые мы переводим

Принимается для оформления визы
Включен заверенный перевод

Быстрый Запрос на Перевод

Отправьте ваш документ для получения бесплатной оценки

Загрузить Документ

Бесплатная оценка в течение 15 минут

Не уверены, нужен ли вашему документу перевод? Отправьте его нам — мы проверим и мгновенно проконсультируем вас.

Узнайте Стоимость Перевода

Получите точную оценку стоимости на основе вашего документа — прежде чем продолжить.

Личные Документы

Свидетельства о рождении, браке, смерти

Приблизительная Стоимость

AED 500 – 1000

за страницу

24–48 часов
Сертифицировано и готово для визы
Принимается властями ОАЭ
Без ошибок, приводящих к отказу

*Окончательная цена подтверждается до начала работы

Деловые Документы

Устав, Доверенность, Соглашения

Приблизительная Стоимость

AED 1000 – 2000

за страницу

2–4 рабочих дня
Перевод с юридически выверенной структурой
Принимается для лицензирования и банковских операций
Без проблем с соблюдением требований

*Окончательная цена подтверждается до начала работы

Юридические Документы

Договоры, Судебные Документы

Приблизительная Стоимость

AED 1000 – 2000

за страницу

2–5 рабочих дней
Переводы, готовые для суда
Высокоточная юридическая формулировка
Предотвращение дорогостоящих юридических ошибок

*Окончательная цена подтверждается до начала работы

Иммиграционные Документы

Визовые, Трудовые, Спонсорские Документы

Приблизительная Стоимость

AED 500 – 1000

за страницу

24–72 часа
Принимается для иммиграции
Ускоренная обработка
Избегайте задержек с визами

*Окончательная цена подтверждается до начала работы

Высокие ставки. Нулевая погрешность.

Одна ошибка может стоить вам
времени, денег и одобрений.

Не позволяйте плохо переведенным документам нарушить вашу жизнь в ОАЭ. Узнайте о цепной реакции ошибок и о том, как мы их устраняем.

1. Ошибки

Что может пойти не так

Несоответствие имени

Написание имени отличается от паспортных данных.

Неверные даты

Ошибки формата, ведущие к недействительности.

Отсутствующие юридические термины

Пропущенные пункты, меняющие смысл.

Незаверенная печать

Мгновенно отклоняется властями ОАЭ.

2. Цепная реакция

Реальные последствия

Задержки семейных виз

Отложенное начало работы

Приостановка одобрения бизнеса

Дополнительные расходы на повторную подачу

3. Наша гарантия

Как мы вас защищаем

Безупречное
исполнение.

  • Пословная юридическая точность
  • Перекрестная проверка имен и дат
  • Заверенная печатью и подписью Министерства юстиции
  • Окончательная проверка качества перед доставкой

Не позволяйте ошибкам форматирования остановить вас.

Мгновенно проверьте, готовы ли ваши документы к строгим одобрениям властей ОАЭ, прежде чем тратить деньги. Сканирование бесплатно.

Каждое слово проверено, каждая печать подтверждена

С того момента, как вы передаете нам свои документы, мы занимаемся каждой деталью — точно, сертифицировано и готово для властей ОАЭ. Никаких догадок, никаких задержек, никакого стресса.

Шаг 1 из 5

Отправьте ваш документ

Загрузите онлайн, отправьте через WhatsApp или передайте в нашем офисе. Мы также можем организовать забор документов для вашего удобства.

Ваши документы в безопасности, защищены и обрабатываются с заботой с самого первого шага.

Почему выбирают нас — От Путаницы к Ясности

Узнайте, как мы избавили семьи, компании и специалистов от головной боли, связанной с документами.

5/5— "Они спасли мою аттестацию диплома"

"Я не знала, что мой диплом нуждается в аттестации как в моей родной стране, ТАК И в ОАЭ. Они взяли на себя всё — даже курьерскую доставку в посольство. Одобрено за 5 дней."

С

Сара К.

ДубайРабочая виза

01 / 04

4.8 / 5 • 200+ отзывов в Google

Нам доверяют предприниматели по всему миру

Золотая виза без лишних усилий

Очень профессионально: они оформили золотую визу для меня и моей семьи без каких-либо проблем. Процесс прошёл очень быстро.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Директор
brand

Непревзойдённый профессионализм

Более 25 лет в банковской сфере и корпоративных услугах, и Best Solution действительно выделяется на общем фоне. С первого дня я знал, что нахожусь в надёжных руках.

Michael Doherty
Michael Doherty
Генеральный директор
brand

Простое оформление без хлопот

Процесс получения лицензии на материковой части прошёл гладко и прозрачно. Випин сопровождал нас на каждом этапе. Настоятельно рекомендую.

Harris Maheen
Harris Maheen
Генеральный директор
brand

Прозрачно и профессионально

Никаких скрытых платежей, никаких сюрпризов. Всё именно так, как было обещано — и выполнено в срок.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Менеджер по развитию бизнеса
brand

Золотая виза без лишних усилий

Очень профессионально: они оформили золотую визу для меня и моей семьи без каких-либо проблем. Процесс прошёл очень быстро.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Директор
brand

Непревзойдённый профессионализм

Более 25 лет в банковской сфере и корпоративных услугах, и Best Solution действительно выделяется на общем фоне. С первого дня я знал, что нахожусь в надёжных руках.

Michael Doherty
Michael Doherty
Генеральный директор
brand

Простое оформление без хлопот

Процесс получения лицензии на материковой части прошёл гладко и прозрачно. Випин сопровождал нас на каждом этапе. Настоятельно рекомендую.

Harris Maheen
Harris Maheen
Генеральный директор
brand

Прозрачно и профессионально

Никаких скрытых платежей, никаких сюрпризов. Всё именно так, как было обещано — и выполнено в срок.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Менеджер по развитию бизнеса
brand

Золотая виза без лишних усилий

Очень профессионально: они оформили золотую визу для меня и моей семьи без каких-либо проблем. Процесс прошёл очень быстро.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Директор
brand

Непревзойдённый профессионализм

Более 25 лет в банковской сфере и корпоративных услугах, и Best Solution действительно выделяется на общем фоне. С первого дня я знал, что нахожусь в надёжных руках.

Michael Doherty
Michael Doherty
Генеральный директор
brand

Простое оформление без хлопот

Процесс получения лицензии на материковой части прошёл гладко и прозрачно. Випин сопровождал нас на каждом этапе. Настоятельно рекомендую.

Harris Maheen
Harris Maheen
Генеральный директор
brand

Прозрачно и профессионально

Никаких скрытых платежей, никаких сюрпризов. Всё именно так, как было обещано — и выполнено в срок.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Менеджер по развитию бизнеса
brand

Золотая виза без лишних усилий

Очень профессионально: они оформили золотую визу для меня и моей семьи без каких-либо проблем. Процесс прошёл очень быстро.

Ramachandran T. Pattabhiraman
Ramachandran T. Pattabhiraman
Директор
brand

Непревзойдённый профессионализм

Более 25 лет в банковской сфере и корпоративных услугах, и Best Solution действительно выделяется на общем фоне. С первого дня я знал, что нахожусь в надёжных руках.

Michael Doherty
Michael Doherty
Генеральный директор
brand

Простое оформление без хлопот

Процесс получения лицензии на материковой части прошёл гладко и прозрачно. Випин сопровождал нас на каждом этапе. Настоятельно рекомендую.

Harris Maheen
Harris Maheen
Генеральный директор
brand

Прозрачно и профессионально

Никаких скрытых платежей, никаких сюрпризов. Всё именно так, как было обещано — и выполнено в срок.

Chandra Mohan
Chandra Mohan
Менеджер по развитию бизнеса
brand

Исключительный сервис для международных предпринимателей

Лучшая компания по услугам для открытия вашего бизнеса в Дубае. Быстрые, ответственные и всегда на связи.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Генеральный директор
brand

Партнёр по открытию бизнеса в ОАЭ с высшим рейтингом

Одна из лучших компаний по открытию бизнеса в Дубае. Настоятельно рекомендую.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис в самый нужный момент

VIP-медосмотр, Emirates ID и биометрия были оформлены за ОДИН день. С тех пор все PRO-услуги ведёт Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Глава бизнес-направления
brand

Надёжная поддержка без стресса

После перехода на Best Solution всё стало упорядоченным, профессиональным и без стресса.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис для международных предпринимателей

Лучшая компания по услугам для открытия вашего бизнеса в Дубае. Быстрые, ответственные и всегда на связи.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Генеральный директор
brand

Партнёр по открытию бизнеса в ОАЭ с высшим рейтингом

Одна из лучших компаний по открытию бизнеса в Дубае. Настоятельно рекомендую.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис в самый нужный момент

VIP-медосмотр, Emirates ID и биометрия были оформлены за ОДИН день. С тех пор все PRO-услуги ведёт Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Глава бизнес-направления
brand

Надёжная поддержка без стресса

После перехода на Best Solution всё стало упорядоченным, профессиональным и без стресса.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис для международных предпринимателей

Лучшая компания по услугам для открытия вашего бизнеса в Дубае. Быстрые, ответственные и всегда на связи.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Генеральный директор
brand

Партнёр по открытию бизнеса в ОАЭ с высшим рейтингом

Одна из лучших компаний по открытию бизнеса в Дубае. Настоятельно рекомендую.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис в самый нужный момент

VIP-медосмотр, Emirates ID и биометрия были оформлены за ОДИН день. С тех пор все PRO-услуги ведёт Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Глава бизнес-направления
brand

Надёжная поддержка без стресса

После перехода на Best Solution всё стало упорядоченным, профессиональным и без стресса.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис для международных предпринимателей

Лучшая компания по услугам для открытия вашего бизнеса в Дубае. Быстрые, ответственные и всегда на связи.

Carlos Freyre
Carlos Freyre
Генеральный директор
brand

Партнёр по открытию бизнеса в ОАЭ с высшим рейтингом

Одна из лучших компаний по открытию бизнеса в Дубае. Настоятельно рекомендую.

Tanwir Chowdhury
Tanwir Chowdhury
Генеральный директор
brand

Исключительный сервис в самый нужный момент

VIP-медосмотр, Emirates ID и биометрия были оформлены за ОДИН день. С тех пор все PRO-услуги ведёт Best Solution.

Nazim Richani
Nazim Richani
Глава бизнес-направления
brand

Надёжная поддержка без стресса

После перехода на Best Solution всё стало упорядоченным, профессиональным и без стресса.

Hadi Hamedi
Hadi Hamedi
Генеральный директор
brand
Читать все отзывы в Google

Проверенные отзывы Google • Реальные клиенты • Реальный бизнес

Юридический перевод в Дубае: сертификат Минюста